Translation for "meteorological stations" to spanish

Meteorological stations

• estaciones meteorologicas
• estaciones meteorol贸gicas

Translation examples

estaciones meteorologicas

The Department operates 13 meteorological stations.
El Departamento opera 13 estaciones meteorológicas.

Mauritania identified 12 meteorological stations.
Mauritania informó de 12 estaciones meteorológicas.

A microprocessor-driven meteorological station is mounted on one of the samplers to record hourly wind speed, wind direction, temperature and humidity.
En uno de los extractores de muestras se ha montado una estación meteorológica accionada por microprocesadores a fin de registrar la velocidad y la dirección de los vientos, la temperatura y la humedad.

Some Parties plan to expand their network of meteorological stations and develop forecasting techniques to obtain early warnings.
Algunas Partes han planificado ampliar su red de estaciones meteorológicas y desarrollar técnicas de pronóstico para poder dar la alerta temprana.

Sometimes meteorological stations are close to farms but the data that are transmitted to and processed by the national meteorological offices are not disseminated locally.
Algunas estaciones meteorológicas estaban situadas cerca de granjas, pero los datos que transmitían a los servicios nacionales de meteorología y que éstos procesaban no se difundían localmente.

- Meteorological station on Mount Kopaonik on 13 April 1999;
- Estación meteorológica en el Monte Kopaonik, 13 de abril de 1999;

In other instances meteorological stations are located at strategic points such as airports where the data produced are less applicable to farming activities.
En otros casos, las estaciones meteorológicas se situaban en puntos estratégicos, como aeropuertos, y los datos obtenidos eran menos aplicables a las actividades agrícolas.

Alyosha, switch on the meteorological station.
Alyosha, ponga en marcha la estación meteorológica.

The current 30-day forecast released by the meteorological station at Portland calls for moderating temperatures and lots of rain!
Se pronostica que los próximos 30 días,... según la estación meteorológica de Portland,... tendrán temperaturas moderadas y un montón de lluvias.

Do you know where the Midtown Manhattan meteorological station is located?
¿Sabes dónde está la estación meteorológica del centro de Manhattan? En el castillo Belvedere.

When I was posted at the meteorological station, he was sweeping the docks in the harbor.
Cuando fui enviada a la estación meteorológica, él barría los muelles del puerto.

After dinner, Zhao Yu took me for a nighttime tour of the meteorology station.
Después de cenar Zhao quiso enseñarme la estación meteorológica.

When we reached our zone, we roomed at the county-level meteorological station.
Al llegar a nuestra zona asignada nos alojamos en la estación meteorológica del condado.

He had a strong impulse to leave the copse and get back to the meteorological station.
Sintió un fuerte impulso de abandonar el bosquecillo y regresar a la estación meteorológica.

I dragged my heavy feet to the Yuhuang Peak Meteorology Station.
Casi arrastrándome, llegué por fin a la estación meteorológica del pico Yu Huang.

If he had topped the dome, he should be able to see the artificial light of the meteorological station.
Si había conseguido coronar la cúpula, tendría que distinguir el resplandor artificial de la estación meteorológica.

He might, on the other hand, be standing three meters to the left–or right–or short–of the meteorological station.
O, por el contrario, encontrarse a tres metros a la izquierda, o a la derecha, o frente a la estación meteorológica.

So there has been no communication from the whole of North America, with the exception of the famous meteorological station on Afognak Island.
No ha habido comunicaciones con Norteamérica, a excepción de la famosa estación meteorológica de la isla Afognak.

There was already an electrolyzer in the meteorological station, for making lighter-than-air hydrogen to fill the weather balloons.
En la estación meteorológica ya tenían un electrolizador para producir hidrógeno, más ligero que el aire, con que se llenaban los globos meteorológicos.