Translation for "metallographic" to spanish

Metallographic

• metalográfico

Translation examples

metalográfico

Struers Tech A/S (“Struers”) is a publicly owned Danish corporation that sells and distributes metallographic equipment through a worldwide network of dealers.
114. Struers Tech A/S ("Struers") es una empresa pública de Dinamarca que vende y distribuye equipo metalográfico por conducto de una red mundial de distribuidores.

19. The fragments have been submitted to metallographic and forensic paint analysis to determine their origin.
Los fragmentos fueron sometidos a análisis metalográficos y forenses para determinar su origen.

8. The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults.
8. Los estudios metalográficos, de corrosión y de caída e impacto permiten obtener datos sobre el estado en que se encuentran los materiales, a fin de que se pueda prever su normal funcionamiento y no presenten fallas críticas.

Since the establishment of the Commission, several hypotheses were tested on these points using the analysis of exhibits found at the crime scene, real explosion experiments as well as results derived from bloodstain research, document analysis, metallographic and paint analyses, fingerprint and DNA research, wound analysis, analysis of the damage sustained by nearby buildings, 14 scaling explosion experiments and numerical simulations conducted at the Commission's behest.
Desde la creación de la Comisión, se pusieron a prueba varias hipótesis sobre estos puntos haciendo uso del análisis de los indicios encontrados en el lugar del crimen, experimentos explosivos reales y los resultados derivados de la investigación de las manchas de sangre, análisis de documentos, análisis metalográficos y de pintura, análisis de huellas digitales y ADN, análisis de heridas, análisis de los daños provocados en edificios próximos, 14 experimentos explosivos a escala y simulaciones numéricas que se realizaron a instancias de la Comisión.