Translation examples
72. The Secretary-General announced that, as a prelude to the seminar, the Authority, with the help of three experts, would make a presentation on the topic during the twelfth Meeting of States Parties, providing, inter alia, background information on the metallogenesis of marine minerals, on seafloor massive sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts, and on the biodiversity associated with those mineral resources.
El Secretario General anunció que, como preludio del seminario, la Autoridad, con la ayuda de tres expertos, haría una exposición oral sobre el tema en la 12ª Reunión de los Estados Partes y proporcionaría, entre otras cosas, información básica sobre la metalogénesis de los minerales marinos, los sulfuros masivos polimetálicos y las costras de ferromanganeso ricas en cobalto, así como sobre la biodiversidad relacionada con estos recursos minerales.
The area was first studied by a series of German research cruises as part of the research project entitled "Geothermal metallogenesis Indian Ocean" (GEMINO) in 1983 (Sonne (SO)-28), 1986 (SO-43) and 1987/88 (SO-52) and during cruises in 1993/94 (SO-92, Hydrotrunc) and 1995 (M-33/2, Hydrock).
La zona fue estudiada por primera vez por una serie de cruceros de investigación alemanes, que formaban parte del proyecto de investigación titulado "Metalogénesis geotérmica en el Océano Índico" (GEMINO), en 1983 (Sonne (SO-28), 1986 (SO-43) y 1987/88 (SO-52), y por cruceros en 1993/94 (SO-92, Hydrotrunc) y 1995 (M-33/2, Hydrock).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test