Translation for "metallic salt" to spanish

Metallic salt

• sal metálica

Translation examples

sal metálica

C8F17SO2X (X=OH, metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives)
C8F17SO2X (X = OH, sal metálica (O-M+), haluro, amida, y otros derivados)

(X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives)
(X = OH, sal metálica (O-M+), haluro, amida, y otros derivados)

In its regulatory measures on PFOS, the European Union (EU) has addressed all molecules having the following molecular formula: C8F17SO2X (X= OH, Metal salt (O-M+), halide, amide and other derivatives including polymers) (European Union, 2006).
En sus medidas de control del PFOS, la Unión Europea (UE) ha incluido todas las moléculas que tengan la siguiente fórmula molecular: C8F17SO2X (X = OH, sal metálica, (O-M+) haluro, amida y otros derivados que incluyan polímeros (Unión Europea, 2006).

In order to avoid excluding substances that may be PFOS precursors, PFOS-related substances/potential PFOS precursors are defined in this document as all molecules having the following molecular formula: C8F17SO2Y, where Y = OH, metal salt, halide, amide and other derivatives including polymers.
A fin de evitar la exclusión de sustancias que pueden ser precursores de PFOS, en este documento las sustancias relacionadas con el PFOS y los potenciales precursores de PFOS se definen como todas las moléculas que tienen la siguiente fórmula molecular: C8F17SO2Y, donde Y = OH, sal metálica, haluro, amida y otros derivados, incluyendo polímeros.

High-intensity discharge (HID) automotive headlamps are metal halide lamps that produce light when an electrical arc is initiated between two electrodes, vaporizing the metallic salts, mercury and xenon.
Los faros delanteros de descarga de alta intensidad (HID) para automóviles son lámparas de haluro metálico que producen luz cuanto se inicia un arco eléctrico entre dos electrodos, que vaporizan las sales metálicas, el mercurio y el xenón.

DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S.
SALES METALICAS DEFLAGRANTES DE DERIVADOS NITRADOS AROMATICOS, N.E.P.

Color in stained glass comes from metallic salts.
El color en los vitrales proviene de sales metálicas.

She used metal salts from the forges and had them slipped into her food.
Utilizó sales metálicas de las forjas y se las metió en la comida.

like nothing I ever saw it’s a metallic salt a whole big bag of it carried up under that
Es una sal metálica, una gran bolsa de ella transportada bajo esa...

The water above this bed of iron is awash with metal salts and tastes to him of blood.
El agua sobre aquel lecho de hierro está llena de sales metálicas y le sabe a sangre.

Adding to the basic huo-yao other powders—metallic salts of one kind or another—makes it burn in different colors.
Si se añaden al huoyao básico otros polvos, sales metálicas de uno u otro tipo, la combustión presenta colores diferentes.

Hours before, someone had thrown sacks of powdered metallic salts on the fires, scarce and useful stolen stuff, to burn in gouts of colors;
Horas antes, alguien había arrojado sacos de sales metálicas a los fuegos, material escaso y habitualmente robado, para quemar en brotes de color;

So I have since deleted the heavy metallic salts from my recipe, having concluded that those are what cause the deep coma or death.
Desde entonces he eliminado las sales metálicas pesadas de mi receta, porque he llegado a la conclusión de que son estas sales las que provocan el coma profundo o la muerte.

Of course it would be a bit difficult to hide the joins from X-rays, but that might be done if you add a small amount of metallic salt to blur the picture.
Por supuesto, sería un poco difícil esconder las uniones a los rayos X, pero eso podría hacerse añadiendo una pequeña cantidad de sal metálica para volver borrosa la imagen.