Translation for "metal" to spanish

Metal

noun

• metal
• temple
• grava

Translation examples

metal noun

Metal and metal products
Metales y productos de metal

Production of recycled metals ("secondary" metals production)
Producción de metales reciclados (producción "secundaria" de metales)

(d) Jewelry of precious metal or of metal clad with precious metal.
d) Joyas de metales preciosos o de otros metales recubierto con metales preciosos.

b) cementation of unwanted metals (using another metal to precipitate the metal in solution); or
b) la cementación de los metales no deseados (utilizando otro metal para precipitar el metal en la solución) o

Watches of metal clad with a precious metal
Relojes de metal enchapados con metales preciosos

Metal bashing metal. Steel smashing steel.
¡Metal destruyendo metal, acero destrozando acero!

It's metal to metal only.
Sólo es de metal a metal.

grindcore, death metal, Swedish death metal, metalcore, grunge, gothic metal, industrial metal, hard alternative, nu metal, and the new wave of American metal.
grindcore, death metal, death metal sueco, metalcore, grunge, metal gótico, metal industrial, hard alternativo, nu metal, y la nueva ola del metal americano.

♪ Metal dude, metal dude, metal dude wop ♪
Tío del metal, tío del metal, tío del metal.

Metal. A Metal ladder.
De metal, una escalera de metal.

These are power metal, the new wave of British heavy metal, progressive metal, glam metal, pop metal, stoner metal, hardcore, thrash metal, the first wave of black metal, norwegian black metal,
Estos son el power metal, la nueva ola de heavy metal británico, el metal progresivo, glam metal, pop metal, stoner metal, hardcore, thrash metal, la primera ola de black metal, el black metal noruego,

But metal, metal is perfect.
En cambio el metal el metal es perfecto.

Cut the metal. Cut the metal!
Corta el metal. ¡Corta el metal!

It needs to be metal to metal.
Necesita estar metal con metal.

Not like metal on metal.
No como el metal contra metal.

It’s metal—a whole airplane out of metal.” “Metal?
Es de metal… un avión hecho todo él de metal. —¿Metal?

Metal horses, metal bulls, metal people.
Caballos de metal, toros de metal, gente de metal… De todo.

Metal to metal, again.
Metal sobre metal, una vez más.

The sound of metal on metal.
—El sonido del metal contra el metal.

metal screeched against metal.
el metal chirrió contra el metal.

metálico adjective

Metal helmets
Casquetes metálicos

Recovery of metals or metal compounds
Recuperación de los metales o de los compuestos metálicos

Recovery - Taking metallic or metal-containing items and metallic pieces before they reach the waste stream or taking them out of the waste stream.
Recuperación - Proceso de toma de objetos metálicos o con contenido metálico y piezas metálicas antes de que lleguen a la corriente de desechos o sean extraídos de la misma.

Metallic content
Contenido metálico

Metallic components of articles shall be prevented from making contact with metal packagings.
Se impedirá que los componentes metálicos de los objetos entren en contacto con los envases metálicos.

Sheet metal
Láminas metálicas

(a) Mineral-occurrence maps of both metallic and non-metallic minerals;
a) Mapas de la presencia de minerales tanto metálicos como no metálicos;

[ Metallic ringing ] [ gasps ]
[Timbre metálico] [Suspiros]

More metallic fragments.
- Más fragmentos metálicos.

Any metal objects?
¿Algún objeto metálico?

[metal creaking, squeaking]
[crujido metálico, chirrido]

[GRUNTS] [ METALLIC CLANG ]
[Gruñidos] [Sonido metálico]

Metal rat, Real mouth, metal rat, real mouth!
Rata metálica, Boca real, rata metálica, boca real!

The metal tower.
La torre metálica.

(metallic clacking) (grunts)
(Chasquido metálico) (gruñidos)

“Metal door, metal deadbolt!”
—Puerta metálica, pestillo metálico —grité—.

By the time they’d moored, to metal bollards – metal!
Cuando amarraron el buque a unos bolardos metálicos (¡metálicos!

It is a metal, isn't it?"
Porque es metálico, ¿no?

His office was small and utilitarian-metal desk, metal chair, metal files, and the smell of oil.
Su despacho era pequeño y funcional: escritorio metálico, silla metálica, archivadores metálicos y olor a aceite.

A cold metal floor and cold metal walls.
Un frío suelo metálico y unas frías paredes también metálicas.

“And it’s sort of metallic.
Y tiene un algo metálico.

"A bottle cap. Coins and other metal things." "Why metal?"
Una chapa de botella, monedas y otros objetos metálicos. —¿Por qué metálicos?

There was a scrape of metal.
Hubo un chirrido metálico.

It was a metallic sound.
Fue un sonido metálico.

temple noun

"Temples aren't made of metal.
Los templos no están hechos de metal.

I think it was so hot in that oven that not only did it melt the polymer exterior of the Glock, but it also softened the metal barrel.
Creo que el horno estaba tan caliente que no solo fundió el polímero exterior de la Glock, sino que también templó el cañón del arma.

Without metals, without horses, without wheels, these incredible people built roads, pyramids, temples worthy of ancient Egypt.
Sin metales, sin caballos y sin ruedas, este pueblo increíble construyó caminos, pirámides, y templos dignos del antiguo Egipto.

He said, blandly: ‘It’s the privilege of age to test the metal of youth.
—Es privilegio de la edad probar el temple de los jóvenes —dijo blandamente—.

grava noun

But the footsteps ringing on the metalled road outside did not change to the crunch of gravel;
Pero el ruido de pasos en la carretera asfaltada no cambió al crujido de la grava del sendero;