Translation for "metafiction" to spanish

Metafiction

• metaficción

Translation examples

metaficción

I thought it might be, what do you call it, metafiction?”)
Pensé que podría ser, ¿cómo lo llaman: metaficción?»)

‘It’s important that it works at a “realistic” level, while simultaneously operating as the boldest metafictional performance of our time.’
Es importante que el libro funcione a un nivel «realista» al tiempo que, simultáneamente, opera como el ejemplo de metaficción más osado de nuestra época.

(My first paying gig as a writer was as a sports reporter for the Lisbon Enterprise, after all.) My sons call that sort of thing ‘metafiction.’ I just think of it as fun, and I hope that’s what this story is: good old-fashioned fun, with the last line cribbed from a great movie called The Wild Bunch.
(Al fin y al cabo, mi primer trabajo remunerado como escritor fue como periodista de deportes para el Enterprise de Lisbon). Mis hijos llaman a esas cosas «metaficción». Yo lo considero simple diversión, y espero que este cuento sea eso: diversión de la de antes, con la última frase tomada de una gran película que se titula Grupo salvaje.