Translation examples
You are my merry joy.
Eres mi sana alegría
- Ha ha ha! Merry happy!
¡Alegría y felicidad!
Hi, ho, the merry-o
Sí, sí, qué alegría
Thanks for everything bright, merry... (Door squeak and slams)
Gracias por ¡a alegría perla...
How merry our neighbour is.
Qué alegría tienen nuestros vecinos.
Hey, Christmas gnomes Let's raise our glasses and be merry
Espíritu Navideño Brindemos con alegría
The merry-o Sing it high, sing it low
¡Alegría! Cantad alto, cantad bajito
# God rest ye merry gentlemen
Dios os ha dejado alegría, señores...
Yeah, and a merry to you too.
Sí, y un alegría para ti también.
Her eyes were merry.
Sus ojos estaban llenos de alegría.
sneering grins, not merry ones.
risitas burlonas, no de alegría.
There was merry savagery in the inhuman voice.
Y en la voz había alegría salvaje e inhumana.
it was a pleasant laugh, and quite merry.
era una risa agradable y llena de alegría.
"Be merry!" Papa Heininger insisted.
«¡Alegría!», insistía Papá Heininger.
She gave her unexpectedly merry laugh.
Se rio con alegría, inesperadamente—.
Merriness for Jerome lay in spending lavishly.
Para Jéróme la alegría consistía en gastar pródigamente.
He was poor and merry-hearted. His delight was in obedience;
Era pobre con alegría. Complacíase en la obediencia.
What had happened to Old Bob’s merry laughter?
¿Dónde estaba la alegría del viejo Bob…?
She had lost her fat, merry look.
La gordura y la alegría habían abandonado su semblante.