Translation for "mercers" to spanish

Mercers

• merceros

Translation examples

merceros

43. The rate of 6.15 per cent is also in line with discount rate assumptions recently reported for December 2009 valuations by J.P. Morgan (range of discount rates considered appropriate for most pension plans based on the J.P. Morgan AA Yield Curve: 5.75 - 6.50 per cent) and Mercer (Index rates in the U.S. End-of-Month discount rate using Mercer Yield Curve for Mercer sample "average" plan: 6.03 per cent)
43. La tasa del 6,15% también está en consonancia con los supuestos utilizados para las valoraciones propuestas para diciembre de 2009 por J. P. Morgan (tasas de descuento consideradas adecuadas para la mayoría de los planes de pensiones sobre la base de la curva de rendimiento de títulos AA de J. P. Morgan: 5,75 a 6,50%) y Mercer (valores del índice para la tasa de descuento de fin de mes de los Estados Unidos calculados utilizando la curva de rendimiento de Mercer para el plan "medio" de Mercer: 6,03%).

109. The Director of the Investments Management Service summarized the report on alternative asset classes produced by Mercer Consulting.
La Directora del Servicio de Gestión de las Inversiones resumió el informe sobre las clases de activos alternativas elaborado por Mercer Consulting.

110. Beth Ripston of Mercer Consulting answered questions concerning the characteristics of alternative asset types.
Beth Ripston, de Mercer, respondió a preguntas acerca de las características de las clases de activos alternativas.

The survey is conducted by Mercer Human Resources Consulting of New York.
El sondeo lo realiza la empresa Mercer Human Resources Consulting de Nueva York.

This liability has been determined by actuarial evaluation, prepared by William M. Mercer, Incorporated.
Este pasivo ha sido calculado mediante una evaluación actuarial llevada a cabo por William M. Mercer, Incorporated.

The study was completed by Mercer on 30 April and reviewed by the Investments Committee on 5 May 2008.
Mercer concluyó dicho estudio el 30 de abril, y el Comité de Inversiones lo examinó el 5 de mayo de 2008.

The current advisory framework is outdated, as has been documented in outside studies conducted by Mercer, Deloitte and Trocollo.
El marco de asesoramiento actual está anticuado, como se ha señalado en estudios realizados por Mercer, Deloitte y Trocollo.

21. The figure results from a comprehensive actuarial study carried out by Mercer in accordance with relevant pronouncements.
La cifra se deriva de un estudio actuarial amplio realizado por Mercer de conformidad con los pronunciamientos pertinentes.

The firm that undertook the study is Mercer Human Resource Consulting.
La firma que realizó el estudio fue Mercer Human Resource Consulting.

He's a Mercer.
- Es un Mercer.

Where's Mercer?
¿Dónde está Mercer?

That's Bobby Mercer.
Es Bobby Mercer.

To Evelyn Mercer.
Por Evelyn Mercer.

Sorry to interrupt, Dr. Mercer, Mrs. Mercer.
Siento interrumpir, Dr. Mercer, Sra. Mercer.

Uh, Ms. Mercer?
Uh ¿señorita Mercer?

- Hi. I'm Mercer.
- Hola, soy Mercer.

One of them was Mercer.
Uno de ellos era Mercer.

Haley McWaid was murdered by Dan Mercer. Mercer is dead.
Haley McWaid fue asesinada por Dan Mercer. Mercer está muerto.

Mercer was impressed.
Esto impresionó a Mercer.

Mercer is not on Earth.
Mercer no está en la Tierra.

But Mercer is not dead.
Pero Mercer no ha muerto.

It was not that of Wilbur Mercer.
No era la de Wilbur Mercer.

This is Mercer Medeiros.
—Este es Mercer Medeiros.

“Mercer, you in there?”
Mercer, ¿estás ahí?

Whatever we had on Mercer.
Lo que tuviéramos de Mercer.

Mine, Chief Mercer’s.
El mío y el del jefe Mercer.