Translation for "men-on-men" to spanish

Men-on-men

• hombres contra hombres
• men-en-men

Translation examples

hombres contra hombres

A national men-to-men campaign will be launched to promote men's active participation in efforts to eradicate violence against women and girls as well as HIV;
Se pondrá en marcha una campaña nacional de hombre a hombre para promover la participación de los varones en los esfuerzos para erradicar la violencia contra la mujer y el VIH;

For example, Iceland has introduced a two-year experimental project for such men entitled "Men of Responsibility".
Por ejemplo Islandia ha creado un proyecto experimental de dos años destinado a dichos hombres titulado "Hombres de responsabilidad".

1993 Publication of the brochures "By women - for women" and "By men - for men" on male violence against women
1993 Publicación de los folletos "Por mujeres, para mujeres" y "Por hombres, para hombres" sobre la violencia del hombre contra la mujer.

Traffic accidents, accidental injury and deliberate self-harm accounted for the deaths of 7.7% of men (2,069 men) but only 2.6% of women (658 women).
Los accidentes de tráfico, lesiones accidentales y la autoagresión deliberada fueron la causa de la muerte del 7,7% de los hombres (2.069 hombres), pero solo del 2,6% de las mujeres (658 mujeres).

Total men: 36.8; men 0 - 14: 7.0; men 15 - 24: 70.4
Total de hombres: 36,8; hombres de 0 a 14 años: 7,0; hombres de 15 a 24 años: 70,4

We will alternate. Women on women,men on men.
Alternarán, mujeres contra mujeres, hombres contra hombres.

It's men on men again.
Hombres contra hombres de nuevo.

There are also fish-men, bird-men, snake-men, elephant-men.
También visto hombres-pez, hombres-pájaro, hombres-serpiente, hombres-elefante.

‘There are some men there.’ ‘Men?
Hay unos hombres allá. –¿Hombres?

After all, men are men.
Después de todo, los hombres son hombres.

These were men of all sorts: desperate men, dreaming men, angry men, liars.
Eran hombres de toda índole: hombres desesperados, hombres soñadores, hombres enojados y hombres mentirosos.

But then it changes to men with men.
Pero después cambia a actos entre hombres con hombres.

Men are men and women are women.
Los hombres somos hombres y las mujeres son mujeres.

Men are men, and not bothered by such things.
Los hombres son hombres y no les preocupan esas cosas.

Men with men and women with women.
Hombres con hombres y mujeres con mujeres.