Translation for "men young" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Too many of the women and men, young people and children whose human rights have been recognized lack knowledge of those rights.
Demasiadas personas, mujeres y hombres, jóvenes y niños, con derechos humanos reconocidos, no conocen esos derechos.
The vulnerable members of the population — women, men, young people — can draw on this fund to establish microbusinesses.
Los miembros vulnerables de la población —mujeres, hombres, jóvenes— pueden beneficiarse de este fondo para establecer microempresas.
15. Output 3: Strengthened HIV/AIDS prevention initiatives for women, men, young people and vulnerable groups.
Producto 3: Fortalecimiento de las iniciativas de prevención del VIH/SIDA para mujeres, hombres, jóvenes y grupos vulnerables.
The outcome of this component is: equitable access to and utilization of high-quality information and services on sexual and reproductive health, and on HIV prevention among women, men, young people and populations that are most at risk, with a focus on poor and vulnerable populations and geographically remote areas.
El resultado de este componente es: el acceso equitativo y la utilización de información y servicios de alta calidad sobre salud sexual y reproductiva y sobre prevención del VIH entre mujeres, hombres, jóvenes y grupos de mayor riesgo, prestando especial atención a las poblaciones pobres y vulnerables y a los habitantes de zonas geográficamente remotas.
To promote women's participation in national development and in their own self-fulfillment, the Guinean authorities and organizations of civil society regularly sponsor public seminars and workshops for women, men, young people, religious leaders, opinion leaders, traditional communicators, etc.
Para promover en mayor grado la participación de las mujeres en el desarrollo nacional y en su propio desarrollo, las autoridades guineas y las organizaciones de la sociedad civil organizan regularmente seminarios y talleres para las poblaciones (mujeres, hombres, jóvenes, dirigentes religiosos, líderes de opinión, comunicadores tradicionales, etc.).
25. Promote the greater involvement of men, young men and boys in measures aimed to prevent all forms of discrimination and violence against women and achieve gender equality and the empowerment of women, especially young women;
25. Promover una mayor participación de hombres, jóvenes y niños en medidas destinadas a prevenir toda forma de discriminación y violencia contra las mujeres y alcanzar la equidad de género y el empoderamiento de las mujeres, especialmente de las jóvenes;
During her four years as Prosecutor for the International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda, she had dealt with the impact on thousands of women and men, young and old, of conflicts that had had their origin in patterns of discrimination.
Durante sus cuatro años como fiscal de los Tribunales Penales Internacionales para la ex-Yugoslavia y Rwanda lidió con los efectos en miles de mujeres y hombres, jóvenes y viejos, de conflictos que habían tenido su origen en pautas de discriminación.
53. Ms. Shino (Japan) said that war violated the human rights of all: women and men, young and old, Japanese or not.
La Sra. Shino (Japón) señala que la guerra viola los derechos humanos de todos, mujeres y hombres, jóvenes y mayores, japoneses o no japoneses.
Target: 35 per cent Strengthened HIV/AIDS prevention initiatives for women, men, young people and vulnerable groups
Fortalecimiento de las iniciativas de prevención del VIH/SIDA para mujeres, hombres, jóvenes y grupos vulnerables
Outcome: Equitable access to and utilization of high-quality information and services on sexual and reproductive health and on HIV prevention among women, men, young people and populations that are most at risk, with a focus on poor and vulnerable populations and geographically remote areas
Resultado: Acceso equitativo y utilización de información y servicios de alta calidad sobre salud sexual y reproductiva y sobre prevención del VIH entre mujeres, hombres, jóvenes y grupos de mayor riesgo, con prioridad para las capas pobres y vulnerables y los habitantes de zonas geográficamente remotas
O Lord, have mercy on all men, young and old alike... who gaze upon this, thy regained servant.
Oh, Señor, ten piedad en los hombres jóvenes y viejos... que miren a ésta, tu sierva recobrada.
Older men, older women, young men, young women.
Hombres mayores, mujeres mayores, hombres jóvenes, mujeres jóvenes.
Usually, when artists looked in the mirror, they liked what they saw, and what they saw were men, young or old, whose features were ennobled by their calling to bring virtue, beauty and grace into the world.
Normalmente, cuando los artistas se miraban en el espejo, les gustaba lo que veían, y lo que veían eran hombres, jóvenes o viejos, cuyas facciones eran ennoblecidas por su llamada a llevar la virtud, la belleza y la gracia al mundo.
It's been years since, uh, men, young men, have, have...
- Hace años que los hombres ... jóvenes ...
and they bore his summons also, bidding all men, young and old, to come in haste to Edoras.
y a convocar con urgencia en Edoras a todos los hombres, jóvenes o viejos.
Two men, young and strong-looking, stepped forward as the cab pulled up, and one moved to peer inside without speaking.
Dos hombres, jóvenes y de aspecto fuerte, se adelantaron al carruaje, y uno se movió para espiar en el interior sin hablar.
He looked about for her rather nervously, and finally found her at the farther end of the large drawing-room, the centre of a circle of men, young and old.
La buscó un poco nervioso, y por fin la encontró al otro extremo del enorme salón, en el centro de un círculo de hombres jóvenes y viejos.
Men, young and old, wandered at the sides of the road to no discernible purpose, the din of over-revved engines and horns, predictable and ceaseless.
Hombres jóvenes y viejos caminaban por el borde de la carretera sin prisa ni motivo aparente, y el zumbido de los motores girando a demasiadas revoluciones, mezclado con los cláxones, resultaba predecible e incesante.
Then, coming around a patch of shrubbery, they faced two men, young men in their middle twenties, wearing jeans, T-shirts and tight leather jackets.
De pronto, surgiendo de detrás de unos arbustos, aparecieron ante ellos dos hombres jóvenes, de unos veinticinco años; vestían pantalones tejanos, camiseta y ajustadas chaquetas de cuero.
At all these points, men, young, old, middle-aged, powerful, powerful even in the various fashions in which they had met, or were meeting, their various ruin;
En todos estos lugares se veían poderosos hombres jóvenes, viejos y de mediana edad, poderosos aun en las distintas formas en las que habían encontrado, o estaban encontrando, su variada ruina;
Once Ira Wolfman left Greene Hall by the side door near his office, in the company of two other men—young men—had to be psychology colleagues.
En una ocasión y en compañía de otros dos hombres —jóvenes ambos— que tenían que ser colegas de psicología, Ira Wolfman abandonó Greene Hall por una puerta lateral que quedaba cerca de su despacho.
I know that of those who left the settled seaboard to make themselves homes in the Middle West many went with their families, but thousands upon thousands of men, young, middle-aged or old, went by themselves.
Sé que muchos de los que abandonaron el suelo labrado para establecer sus hogares en las tierras del Oeste Medio se fueron con sus familias, pero miles y miles de hombres jóvenes, de media edad o ancianos, se fueron solos.
The screen-porch was full of men, young men in checked suits and slouch hats, old men in derbys and frayed cuffs, crowding and jostling, each one beckoning and calling to me above the crowd.
El porche estaba lleno de hombres, jóvenes con chaqueta y sombrero sport, viejos con bombín y los puños deshilachados, apelotonándose y empujando, haciéndome señas con los brazos y llamándome por encima de la masa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test