Translation for "men thinking" to spanish

Men thinking

• hombres pensando
• los hombres pensadores

Translation examples

hombres pensando

I've spent the last eight months in a steel tube with men thinking about this moment.
He pasado ocho meses en un tubo de acero rodeado de hombres pensando en este momento.

Back at the police patrol base, we sat down with Commander Hekmatullah and his men, thinking we were safe.
En la base conversamos con el Cdte. Hekmatullah y sus hombres, pensando que estábamos a salvo.

Virginia. There must be ten, fifteen, twenty men thinking about her.
Virginia. Habría diez, quince, veinte hombres pensando en ella.

He looked over his men, thinking: They're a good crew.
Paseó la mirada por sus hombres, pensando: Forman un buen equipo.

You sometimes give him hearts of men, thinking he will never know.
A veces le vendes corazones de hombres, pensando que no se va a dar cuenta.

But no, in turn it could be replied that Willie Stark merely gave the Legislature the opportunity to behave in the way appropriate to its nature and that MacMurfee, who sponsored the election of those men, thinking to use their fear and greed for his own ends, was truly responsible.
Por otra parte, era posible contestar que Willie Stark simplemente había dado a la Cámara una oportunidad para conducirse de acuerdo con su naturaleza y que MacMurfee, que apoyara la elección de esos hombres pensando valerse del temor y de la voracidad de los mismos para sus propios fines, era el verdadero responsable.

But no, in turn it could be replied that Willie Stark merely gave the Legislature the opportunity to behave in the way appropriate to its nature and that MacMurfee, who sponsored the election of those men, thinking to use their fear and greed for his own ends, was truly responsible. But no, to that it could be replied that the responsibility belonged, after all, to that crowd of people, indirectly in so far as it had, despite MacMurfee, elected Willie Stark.
Por otra parte, era posible contestar que Willie Stark simplemente había dado a la Cámara una oportunidad para conducirse de acuerdo con su naturaleza y que MacMurfee, que apoyara la elección de esos hombres pensando valerse del temor y de la voracidad de los mismos para sus propios fines, era el verdadero responsable. Es claro que a eso podría replicarse que la responsabilidad correspondía, después de todo, a esa aglomeración, indirectamente en cuanto había permitido que MacMurfee eligiese tales representantes;