Translation for "men lead" to spanish

Men lead

• hombres lideran
• los hombres llevan

Translation examples

los hombres llevan

But very few men lead a chaste life before marrying.
Pero muy pocos hombres llevan una vida casta antes de casarse.

Some men lead perfect lives —poor devils! —the notebooks of A.S.
Algunos hombres llevan vidas perfectas: ¡pobres diablos! «Cuadernos de A.

Barney was seeing charity patients at the hospital on a regular basis – some weekly, some twice-weekly – and from them confirming Thoreau’s view that the majority of the men lead lives of quiet desperation.
Barney visitaba pacientes gratuitamente en plazos regulares, algunos semanalmente, otros dos veces por semana, y en ellos halló la confirmación del punto de vista de Thoreau de que la mayoría de los hombres llevan una vida de silenciosa desesperación.

During the morning break (where we were rounded up and made to go outside, in a chain-fenced yard near the vending machines), I stood in the shadiest corner I could find with my mass-market paperback and, with a red pencil, went through and underlined a lot of particularly bracing sentences: “The mass of men lead lives of quiet desperation.”
Durante el recreo de la mañana (en el que nos hacían salir a un patio rodeado de una alambrada, cerca de las máquinas expendedoras) me quedé en el rincón más umbrío que encontré con el libro de bolsillo que había comprado en el mercado, y con un lápiz rojo subrayé muchas frases particularmente estimulantes: «La mayoría de los hombres llevan una vida de silenciosa desesperación».