Translation for "memory-wipe" to spanish

Memory-wipe

• borrado de memoria
• la memoria de borrado

Translation examples

borrado de memoria

“And when they’re done with us, we get some sci-fi memory wipe and live happily ever after.”
—Y cuando acaban con nosotros, nos hacen un borrado de memoria de ciencia ficción y después vivimos felices para siempre.

"Probably just an improper memory wipe the last time around," Leia said, not really in the mood for a fullblown discussion of droid personality quirks.
—Quizá se deba a un borrado de memoria impropio —dijo Leia, sin ganas de sumirse en una discusión sobre personalidades androides—.

(Thanks to Miss Peregrine’s memory wipe, the officer had forgotten about making me take that drug test.) When my parents explained about my grandfather’s death and the “troubles” I’d suffered following it, the police seemed satisfied that I was just a garden-variety runaway who’d forgotten to take his meds.
(Gracias al borrado de memoria de Miss Peregrine, el agente se había olvidado por completo del asunto de la prueba de drogas). Cuando mis padres le explicaron que mi abuelo había fallecido y los problemas que aquello me había acarreado, el policía pareció convencido de que yo no era más que el típico chaval que se escapa de casa habiendo olvidado tomar sus pastillas.