Translation for "memorative" to spanish

Memorative

• memorable
• conmemorativa

Translation examples

memorable

We had a unique and most memorable experience.
Nosotros tuvimos una experiencia única y memorable.

It was a memorable meeting, in which Andorra also participated.
Fue un encuentro memorable, en el que también participó Andorra.

The year 1945 is one such memorable time.
Uno de esos momentos memorables es el año 1945.

The Charter of the United Nations commences with these memorable words:
La Carta de las Naciones Unidas comienza con estas memorables palabras:

This will be a year bearing memorable fruit in the area of conventional weapons.
Este será un año de cosecha memorable en el ámbito de las armas convencionales.

I thank all Members for their cooperation in making this a most memorable day.
Agradezco a todos los Miembros su cooperación para hacer de éste un día memorable.

Best wishes to all for a memorable observance.
Mis mejores deseos a todos en esta ocasión memorable.

Costa Rica welcomes this memorable occasion.
Costa Rica celebra esta ocasión memorable.

Indeed, today is a memorable day worth celebrating.
De hecho, podemos decir que éste es un día memorable, digno de celebrarse.

This has unquestionably been a historic and memorable debate.
Sin duda, hemos tenido un debate histórico y memorable.

Ah, Paul, memorable.
¡Ah, Pablo, memorable.

Short but memorable.
Corto pero memorable.

Weird and memorable.
Asqueroso y memorable.

- A memorable service.
- Un servicio memorable.

She's definitely memorable.
Definitivamente es memorable.

Should be memorable.
Debería ser memorable.

Yeah. It's memorable.
Sí, es memorable.

Not too memorable.
No demasiado memorable.

“Another memorable evening-most memorable, Daniel!”
—Otra velada memorable, muy memorable.

'I suppose she is a memorable woman. 'That's it, dear. Memorable.
Supongo que es una mujer memorable. —Eso es. Memorable.

The most memorable.
—Y el más memorable.

‘A memorable evening!’
¡Una noche memorable!

And a memorable dinner.
Y una cena memorable.

It was hellish and memorable.
Fue infernal y memorable.

A memorable event.
–Un acontecimiento memorable.

It was a memorable hand;
Era una mano memorable;

Among the more memorable were:
Entre los más memorables están:

Is it so memorable to you as that?
—¿Es para ti tan memorable como eso?

conmemorativa

The President informed the General Assembly that in connec-tion with the plenary meetings devoted to the commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights on Thursday, 10 December 1998, delegations wishing to have the text of their statements distributed during the com-memorative meetings should deliver copies of their statements directly to Conference Room 4. The statements may be brought as of 9 a.m., on Thursday, 10 December 1998.
En relación con las sesiones plenarias del jueves 10 de diciembre de 1998 dedicadas a las celebración del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Presidente comunica que las delegaciones que deseen hacer distribuir el texto de sus discursos durante las reuniones conmemorativas deberán entregar las copias de éstos directamente en la Sala 4 y podrán hacerlo hasta el jueves 10 de diciembre de 1998 a las 9 horas.

(He just didn’t want to hear it.) And because Juan Diego understood, very well, that Clark French was one of those people who knew everything—Clark was either all-knowing or poised to find out about anything—Juan Diego made an effort to memorize the most conspicuous information in the tourist brochure about the Manila American Cemetery and Memorial.
(Sencillamente no quería oírlo.) Y como Juan Diego tenía muy claro que Clark French era una de esas personas que lo sabían todo —Clark, o bien lo sabía todo, o bien estaba dispuesto a averiguarlo todo—, Juan Diego hizo el esfuerzo de memorizar la información más destacada del folleto turístico sobre el Cementerio y Monumento Conmemorativo Estadounidense de Manila.