Translation for "members-including" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Members, including alternate members, of the executive board shall:
8. Los miembros, incluidos los suplentes, de la junta ejecutiva:
NHRC has five members, including the Chairperson.
Está formada por cinco miembros, incluido el Presidente.
It comprises seven members, including the Chairman.
La Comisión tiene siete miembros, incluido el Presidente.
1. Members, including alternate members, of the Executive Board shall:
1. Los miembros, incluidos los suplentes, de la Junta Ejecutiva:
It is composed of 13 members, including the President.
Está integrado por 13 miembros, incluido su Presidente.
20. The Commission consists of seven members including the Chairman.
20. La Comisión está integrada por siete miembros, incluido el Presidente.
- You're lucky that I came at all and I don't think that we should be having emergency meetings without all of our members, including Finn.
- Tienes suerte de que haya venido y no creo que debamos celebrar una reunión de emergencia sin todos nuestros miembros, incluido Finn.
The ship of the Expedition carried fifty-eight Expedition members, including Captain and Keysman.
La nave de la Expedición llevaba cincuenta y ocho miembros, incluido un Capitán y un Hombre–Clave.
Investigators didn’t dismiss the possibility that someone on the staff started the fire, and they questioned many staff members, including anyone who called in sick the day of the fire.
Los investigadores no dejaron de lado la posibilidad de que hubiese sido alguien del equipo quien provocó el incendio e interrogaron a muchos de los miembros, incluido a alguien que no acudió al trabajo ese día por encontrarse enfermo.
There was also the welfare of the camp as a whole to be considered, and Ash knew very well that the great majority of its members, including the horses, elephants, pack animals and other livestock, would gain greatly from remaining in Bhithor until the arrival of the monsoon.
Además, había que considerar el bienestar del campamento en conjunto, y Ash sabía muy bien que la gran mayoría de sus miembros, incluidos caballos, elefantes, animales de carga y otros, ganarían mucho permaneciendo en Bhithor hasta la llegada del monzón.
About Morton’s family, for instance: various of its members, including his own father and brother, have at one time or another worked as plasterers on labouring teams that were led by none other than Dennis McKay – the man found murdered at Holyroodhouse yesterday.
Sobre la familia de Morton, por ejemplo. Varios de sus miembros, incluidos su padre y su hermano, han estado contratados en un momento u otro como yeseros en cuadrillas de trabajo dirigidas nada menos que por Dennis McKay, el hombre a quien ayer encontraron asesinado en Holyroodhouse.
His Majesty King Mohammad VI has reaffirmed Morocco's strong and enduring resolve to contribute in good faith to the consolidation of the Arab Maghreb Union, the reactivation of its structures and the strengthening of relations among its members, including brotherly Algeria.
Su Majestad el Rey Mohammed VI ha reiterado la firme y constante disposición de Marruecos para contribuir de buena fe a la consolidación de la Unión Árabe del Magreb, a la reactivación de sus estructuras y al fortalecimiento de las relaciones entre sus miembros, incluyendo la hermana Argelia.
The Group now has more than 100 members, including States and international organizations, which is a good indicator of the initiative's political relevance.
En la actualidad, ha superado ya la cifra de 100 miembros, incluyendo a Estados y organizaciones internacionales, y ello es buena muestra del caudal político que arrastra esta iniciativa.
Another delegation said that DAC should help to elaborate overall, coordinated efforts among its members, including bilateral donors as well.
Otra delegación dijo que el CAD debería ayudar a elaborar esfuerzos generales y coordinados entre sus miembros, incluyendo también a los donantes bilaterales.
78. In 2012, 4,847 housing solutions were guaranteed, 11.6 per cent more than in 2007, benefiting 4,847 families with 24,235 members, including women and children.
78. Se garantizaron 4,847 soluciones habitacionales en 2012 para un 11.6% más de las impulsadas en el 2007, beneficiando a 4,847 familias con 24,235 miembros incluyendo niños y mujeres.
It had 26 members, including representatives of the regions, Government, Parliament, non-governmental organizations and unions, and had a permanent staff of 10 working in its secretariat.
Tiene 26 miembros, incluyendo representantes de las regiones, el Gobierno, el Parlamento, organizaciones no gubernamentales y sindicatos, y tiene una dotación permanente de 10 personas que trabajan en su secretaría.
Well, we belong to the same gourmet society. 150 charter members, including the king, Prince Philip, Fidel Castro.
Pertenecíamos a la misma sociedad gastronómica con 150 miembros, ... incluyendo al príncipe Philip, Fidel Castro...
In the eyes of an angry public, the South Fork members--including
A los ojos de un público enojado, el Tenedor del Sur miembros - incluyendo
Right now, you are in an institution where any staff member, including your little friend Steve, will tell you a theory isn't worth a damn unless it can be proved.
Usted se encuentra en una institución en la que cada miembro, incluyendo a su amiguito Steve le diría que su teoría no vale nada a menos que pueda probarla.
Other corporations followed suit and stepped away from ALEC, but many corporations are still members, including... Koch Industries, State Farm Insurance,
Otras corporaciones hicieron lo mismo y abandonaron ALEC, pero muchas corporaciones aún son miembros, incluyendo... a Koch Industries y State Farm Insurance,
Las Vegas UFO Hunters, a group boasting 180 members, including this Las Vegas resident who's requested we refer to her only as "J.R."
Un grupo orgulloso de tener 180 miembros, incluyendo a esta residente de Las Vegas quien solicitó nos refiriéramos a ella solamente como "J.R."
By tradition, the council would have nine members, including the Emperor.
Por tradición, el consejo tendría nueve miembros, incluyendo al Emperador.
However, the Executive Commission delegated three members – including Latsis – to evaluate Bolshevik military strength and prepare district committees for possible action.
Sin embargo, la Comisión Ejecutiva envió una delegación de tres miembros —incluyendo a Latsis— para evaluar la fortaleza militar bolchevique y preparar a los comités de distrito para posibles acciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test