Translation for "members of nations" to spanish

Members of nations

• miembros de naciones
• miembros de las naciones

Translation examples

miembros de naciones

We are firmly committed to working with all Members and nations to bring about an improved quality of life for all the peoples of this world.
Estamos firmemente empeñados en colaborar con todos los Miembros y naciones con el fin de mejorar la calidad de vida de todos los pueblos de este mundo.

Members of nations and nationalities from other Republics and provinces of the former Yugoslavia, including:
- Los miembros de naciones y nacionalidades de otras repúblicas y provincias de la antigua Yugoslavia, entre ellos:

We are members of nation States and nation States, of course, come and go, they will change, they contract, they expand, blocs are formed.
Somos miembros de naciones y Estados los cuales, por supuesto, van y vienen, todos cambian, se contraen, se amplían y forman bloques.

miembros de las naciones

For the sake of the implementation of this right, the Republic of Slovenia has been supporting the activities of organizations and societies belonging to the members of nations and ethnic groups from the former common State.
Para la realización de este derecho, la República de Eslovenia ha dado apoyo a las actividades de las organizaciones y sociedades de los miembros de las naciones y los grupos étnicos del antiguo Estado común.

71. In February 2011, the Slovenian NA adopted the Declaration of Slovenia on the Status of National Communities of Members of Nations of the Former SFRY in Slovenia, which concerns the implementation of the rights of these communities in education as well as cultural and political participation.
71. En febrero de 2011, la Asamblea Nacional eslovena aprobó la Declaración de Eslovenia sobre el Estatuto de las Comunidades Nacionales de Miembros de las Naciones de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia en Eslovenia, que se refiere a la aplicación de los derechos de esas comunidades en la educación, la participación cultural y la política.

On 17 October 2013, the Government Council for Issues concerning the National Communities of Members of Nations of the Former SFRY in Slovenia was re-established on the basis of the provisions of the Declaration, as a consultative body of the Slovenian Government for the situation of these communities.
El 17 de octubre de 2013 se restableció el Consejo del Gobierno para Asuntos relacionados con las Comunidades Nacionales de Miembros de las Naciones de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia en Eslovenia sobre la base de las disposiciones de la Declaración, como órgano consultivo del Gobierno esloveno encargado de la situación de estas comunidades.

596. The Constitutional Act lays down the right of national minorities to representation in representative bodies of local and territorial (regional) self-government units, and the right of members of the Croatian nation to representation in electoral constituencies where the majority of the population are members of national minorities.
596. La Ley constitucional establece el derecho de las minorías nacionales a contar con representación en los órganos representativos de las autonomías locales y territoriales (regionales), así como el derecho de los, miembros de la nación croata a estar representados en las circunscripciones electorales en que la mayoría de la población pertenezca a minorías nacionales.

The Committee is composed of one member appointed by each of the two communities and a third member (United Nations member) selected by the International Committee of the Red Cross and appointed by the Secretary-General.
El Comité está integrado por un miembro nombrado por cada una de las dos comunidades y un tercer miembro (el miembro de las Naciones Unidas) elegido por el Comité Internacional de la Cruz Roja y nombrado por el Secretario General.

3. In order to collect the views of United Nations Member States, national human rights institutions, non-governmental organizations and other stakeholders, the independent expert disseminated a questionnaire on access to cultural heritage.
3. Para recopilar las opiniones de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, las instituciones nacionales de derechos humanos, las organizaciones no gubernamentales y otras partes interesadas, la Experta independiente difundió un cuestionario sobre el acceso al patrimonio cultural.

“Are you a member of Nation of Islam?”
—¿Es usted miembro de la Nación del Islam?