Translation examples
“Is it awful?” she asked him. “Is all my skin melted off?
—¿Está muy mal? —le preguntó ella—. ¿Se me ha derretido la piel?
“The water in that pool is melt off from the snow in the mountains,” Roddy pointed out.
—El agua de la laguna es nieve derretida de las montañas —señaló Roddy—.
By afternoon the slush had melted off the road and by evening it was dry. They didnt stop. How many miles?
A media tarde la nieve se había derretido del todo y al anochecer ya estaba seco. No se detuvieron. ¿Cuántos kilómetros?
By the end of the week, however, it had all melted off, and they decided to drive to the Valley on Saturday to relax and do some shopping.
Pero, al final de la semana, se había derretido por completo, y el sábado decidieron ir al valle para relajarse y hacer algunas compras.
the pure flame of his passion has melted off his flesh, his skin sticks to his bones out of sheer parsimony.
la llama pura de su pasión le ha derretido la carne, los huesos se le pegan a la piel de tanta tacañería.
Most of the migrants climb off the train, like ice melting off a metal roof, and flow into the brush along the tracks.
La mayoría de los migrantes se apean del tren, como hielo derretido cayendo de un tejado metálico, y se internan entre la maleza, a lo largo de las vías.
The blood and wet where the snow had melted off him was on the floor under his head and shoulders so I wanted to turn him over and clean it up. But I couldn’t do it.
Había sangre y agua de la nieve que se había derretido en el suelo, debajo de la cabeza y los hombros, así que quise limpiarla pero no fui capaz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test