Translation for "medical expertise" to spanish

Medical expertise

• experiencia médica

Translation examples

experiencia médica

We manifest that approach through the dispatch of medical expertise, technical assistance and training.
Materializamos ese enfoque mediante la prestación de experiencia médica, asistencia técnica y formación.

50. E-Health services can contribute in situations where there is a lack of specialized staff, shortage of medical expertise (particularly in rural areas), limited access to medical education and scarce data on health-related issues.
Los servicios de salud electrónica pueden resultar muy útiles en los casos en que hay una escasez de personal especializado o de experiencia médica (especialmente en las zonas rurales), un acceso limitado a la educación médica y una falta de datos sobre cuestiones relacionadas con la salud.

But this job still requires your medical expertise.
Pero este puesto necesita de su experiencia médica.

Okay, so we're looking for somebody with medical expertise?
Está bien, entonces estamos buscando a alguien con experiencia médica?

I don't need the little Indogene's medical expertise.
No necesito la experiencia médica de la pequeña Indogene.

Whoever did this clearly has medical expertise.
Aquél que hizo esto sin duda tiene experiencia médica.

I don't have the medical expertise.
Yo no tengo experiencia médica.

I will gladly defer to your medical expertise.
Con mucho gusto me remitiré a su experiencia médica.

Our friend has medical expertise.
Nuestro amigo tiene experiencia médica.

[Inhales, Exhales] Mrs. Kitty... we need your medical expertise.
[Inhala, exhala] \ ~ Sra. Kitty ... necesitamos su experiencia médica.

Yes, it was a harsh punishment, he reflected-more so, given the already overstretched medical expertise aboard the ship.
Sí, había sido un duro castigo, reflexionó Sky... sobre todo dada la poca experiencia médica que quedaba a bordo de la nave.

Your Legal Aid person doesn’t have the medical expertise… But it’s your decision.” “Yes,” I say. I look at Marjory.
Tu representante de Ayuda Legal no tiene la experiencia médica... Pero es tu decisión. —Sí —digo. Miro a Marjory.

“When people are promoted to management based on medical expertise, not people skills,” notes Joan Strauss, senior project manager for service improvement at Massachusetts General, a famous Harvard Medical School hospital, “they sometimes need coaching.
Cuando las personas se ven ascendidas a posiciones directivas sin considerar sus habilidades interpersonales, sino tan sólo su experiencia médica —señala Joan Strauss, directora del departamento de mejora del servicio del famoso Massachussets General, adscrito a la Harvard University— deberían pasar antes por un proceso de entrenamiento.