Translation for "media project" to spanish

Media project

• proyecto de medios

Translation examples

proyecto de medios

90. The Workshop recommended that alternative media projects be developed.
90. El cursillo recomendó que se desarrollaran proyectos sobre medios de información alternativos.

Representatives of Governments, UNESCO, UNICEF, OHCHR and national and international NGOs, including the International Federation of Journalists and Press-Wise International, young people involved in media projects and representatives of the commercial media sector participated in the meeting.
Participaron en la reunión representantes de los gobiernos, la UNESCO, el UNICEF, la OACDH y organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, entre ellas la Federación Internacional de Periodistas y PressWise International, jóvenes que participan en proyectos de medios de comunicación y representantes del sector de los medios comerciales.

UNESCO provided equipment to national broadcasting systems for small island developing States in the Caribbean, trained news and information personnel, and coordinated community media projects.
La UNESCO proporcionó equipo a los sistemas nacionales de radiodifusión a los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe, impartió capacitación a personal de información y coordinó proyectos sobre medios de comunicación comunitarios.

:: Conduct of and support in media training through the inclusion of local media partners in the training of local staff of the Communications and Public Information Office and provision of advice on capacity-building for the media to effectively play its role as watchdog for society, in collaboration with the UNDP media project
:: Organización y apoyo de actividades de capacitación en medios de información, mediante la participación de los medios de información nacionales en actividades de capacitación para el personal nacional de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública, y asesoramiento sobre creación de capacidad con mira a que los medios de difusión puedan desempeñar eficazmente su función de vigilancia en representación de la sociedad, junto con el proyecto de medios de difusión del PNUD

In addition, indigenous media projects often find it difficult to compete with profit-driven mass media.
Por otro lado, los proyectos de medios de información indígenas encuentran a menudo dificultades para competir con los medios de comunicación orientados al mercado.

In September 1998, UNF funded a joint WHO/UNICEF project, "Building alliances and taking action for a generation of tobacco-free children and youth", for $2.8 million; in May 1999, UNF funded a media project, "Tobacco kills -- Don't be duped.
En septiembre de 1998 la Fundación de las Naciones Unidas financió con 2,8 millones de dólares un proyecto conjunto de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del UNICEF denominado "Los niños y jóvenes en un mundo sin tabaco"; en mayo de 1999, la Fundación de las Naciones Unidas financió con 1,5 millones de dólares un proyecto de medios de información titulado "El tabaco mata, no te engañes.

The meeting also endorsed the telematics media project started by ECA under the harnessing information technology for development component of the Special Initiative.
En la reunión también se aprobó el proyecto de medios teleinformáticos propuesto por la CEPA en el contexto del componente de la Iniciativa especial relativo al aprovechamiento de la tecnología de información para el desarrollo.

More than 45.6 million roubles were allocated in competitions held from 2009 to 2011 for 32 electronic media projects (11 projects in 2011, 14 in 2010 and 7 in 2009).
De 2009 a 2011, se consignaron por concurso más de 45,6 millones de rublos para la realización de 32 proyectos de medios de comunicación electrónicos (en 2011, 11 proyectos; en 2020, 14 proyectos; y en 2009, 7 proyectos).

25. The Department provided logistical support for the indigenous journalists sponsored to attend the first session of the Permanent Forum on Indigenous Issues in May 2002 as members of the indigenous media project run by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
El Departamento prestó apoyo logístico a periodistas indígenas que fueron patrocinados para asistir al primer período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, celebrado en mayo de 2002, en calidad de miembros del proyecto para medios de información indígenas de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.