Translation for "mechanical and thermal" to spanish

Mechanical and thermal

• mecánica y térmica

Translation examples

mecánica y térmica

Enhanced mechanical, electrical, thermal and chemical properties have been measured in nanostructured materials, compared to similar materials whose compositions contain crystals or particles of larger dimensions.
Se ha logrado medir propiedades mecánicas eléctricas, térmicas y químicas en materiales con nanoestructuras que son superiores a las de materiales similares compuestos de cristales o partículas más grandes.

Reclamation is a procedure in which tyre rubber is converted -- using mechanical processes, thermal energy and chemicals -- into a state in which it can be mixed, processed, and vulcanized again.
La regeneración es un proceso por el cual, mediante procesos mecánicos, energía térmica y productos químicos, el caucho del neumático pasa a un estado en que puede mezclarse, procesarse y vulcanizarse nuevamente.

Renewable energies include non-hydro renewables such as bioenergy, thermal and photovoltaic solar energy, wind energy, mechanical and thermal ocean energy, and geothermal energy.
17. Las fuentes de energía renovables comprenden fuentes renovables no hidroeléctricas como la bioenergía, la energía heliotérmica y la energía solar fotovoltaica, la energía eólica, la energía marina mecánica y térmica y la energía geotérmica.

Reclaiming is a procedure in which tyre rubber is converted - using mechanical processes, thermal energy and chemicals - into a state in which it can be mixed, processed and vulcanized again.
La regeneración es un procedimiento de conversión del caucho de los neumáticos, mediante procesos mecánicos, energía térmica y productos químicos, en un estado en el que se puede mezclar, procesar y vulcanizar nuevamente.

Since this criterion is difficult to meet, particularly for launch vehicle orbital stages, which incorporate numerous mechanical and thermal components designed strongly, the calculation of Ec needs careful consideration.
Como es difícil cumplir este criterio, en particular tratándose de las etapas orbitales de los vehículos de lanzamiento, que llevan numerosos componentes mecánicos y térmicos diseñados robustamente, es preciso considerar cuidadosamente el cálculo del número previsto de víctimas.

(a) Promote pilot plans and projects consisting of electrical, mechanical and thermal power (gasifiers, biomass, solar driers, wind pumps and combustion systems) that are appropriate and likely to be adequately maintained;
a) Promover planes y proyectos experimentales sobre energía eléctrica, mecánica y térmica (gasificadores, biomasa, secadores por energía solar, bombas eólicas y sistemas de combustión) que sean apropiados y puedan ser adecuadamente mantenidos;