Translation for "meat-and-potatoes" to spanish

Meat-and-potatoes

• carne y patatas
• carne y papas
• de carne y patatas

Translation examples

carne y patatas

I'm kind of a meat and potatoes guy.
Soy del tipo de carne y patatas.

Burn me a good, thick one, Pete, meat and potatoes.
Prepárame uno bien grande, Pete, con carne y patatas.

I need to show my meat and potatoes.
Necesito mostrar mi carne y patatas.

Non-fattening. If you give up all the meat and potatoes.
No engorda, si dejan de comer carne y patatas.

He refused meat and potatoes jobs.
Rechazó trabajos de carne y patatas.

With plenty of meat and potatoes.
Con un montón de carne y patatas.

Easy there, meat and potatoes.
Tranquilo, carne y patatas.

Just the meat and potatoes, Mr Cope.
Sólo la carne y patatas, Sr. Cope.

I'm a meat-and-potatoes man myself.
Yo soy hombre de carne y patatas.

No flour, no salt, no meat, no potatoes.
Ni harina, ni sal, ni carne, ni patatas.

He wolfed down the meat, the potatoes, and the bread.
Engulló la carne, las patatas y el pan.

‘Meat and potatoes at home, and a little caviar when away.’
Carne y patatas en casa, y un poco de caviar fuera.

“Stupid bastards,” she said to Barbara. “All they know is meat and potatoes.”
—Esos estúpidos sólo comerían carne y patatas —dijo a Barbara.

"Well, I've tried not to change his, still giving him meat and potatoes.
– Bueno, he procurado respetar la suya, le sigo dando carne y patatas.

"I'm not much for sweets, I'm a meat-and-potatoes man--sticks to the ribs.
No soy muy aficionado al dulce; soy hombre de carne con patatas… da fuerza a las costillas.

A plate was passed down the table to Epstein, piled high with meat and potatoes.
Una bandeja abarrotada de carne con patatas circuló por la mesa hasta llegar a Epstein.

The Sunday roast dinner sat well with his meat-and-potatoes predilection.
Aquel asado típico de domingo casaba perfectamente con su predilección por la carne con patatas.

carne y papas

Okay. I got meat and potatoes.
Tengo carne y papas.

Meat and potatoes is what we want.
¡Carne y papas, eso queremos!

No shepherds in there. Of course. Just good old meat and potatoes.
solo carne y papas.

They're starving for meat and potatoes.
Anhelan carne y papas.

Meat and potatoes from Stephen.
Carne y papas de Stephen.