Translation for "measures failed" to spanish

Measures failed

• medidas fallidas
• medidas no

Translation examples

medidas no

In other countries, there are mandatory elements, such as the possibility of applying alternative measures if the voluntary measures fail.
En otros países se establecen elementos obligatorios, con la posibilidad de aplicar otras medidas alternativas si fracasan las medidas voluntarias.

Finally, should all political and diplomatic measures fail, recourse to coercive measures provided for by the Charter cannot be ruled out.
Por último, en caso de que todas las medidas políticas y diplomáticas fallen, no se puede descartar el recurso a las medidas coercitivas establecidas en la Carta.

19. Ms. Shin said the examples given in the report of temporary and special measures failed to illustrate the necessary concrete action to accelerate gender equality.
La Sra. Shin dice que los ejemplos citados en el informe de medidas especiales de carácter temporal no son ilustrativos de las medidas concretas necesarias para acelerar la igualdad entre los géneros.