Translation for "measure introduced" to spanish

Measure introduced

• medida introducida

Translation examples

medida introducida

The Board will keep the new measures introduced in 1993 in mind in its future audits.
En las futuras comprobaciones de cuentas, la Junta tendrá en cuenta las medidas introducidas en 1993.

(d) Measures introduced to improve conditions of detention in prisons and to reduce overcrowding;
d) Las medidas introducidas para mejorar las condiciones de detención en las cárceles y reducir el hacinamiento.

Combined Combined savings comprise (a) four years of savings from measures introduced in 2012 and (b) two years of savings from measures introduced in 2014.
El ahorro total incluye a) los ahorros obtenidos durante cuatro años con las medidas introducidas en 2012 y b) los ahorros obtenidos durante dos años con las medidas introducidas en 2014.

(c) Describe the measures introduced and designed to overcome barriers to the exercise of those rights;
c) Describir las medidas introducidas para superar los obstáculos al ejercicio de esos derechos;

Measures introduced to encourage their participation have revolved around mass sensitisation and awareness campaigns.
Las medidas introducidas para alentar su participación han girado en torno a campañas masivas de sensibilización.

Please provide information on measures introduced to prevent corporal punishment in reformatory centres for children.
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas introducidas para prevenir los castigos corporales en los reformatorios.

This is a measure introduced by the Registry, and approved by the judges in 2001.
Se trata de una medida introducida por la Secretaría y aprobada por los magistrados en 2001.

172. The representative highlighted several measures introduced to ensure the advancement of women.
La representante destacó varias medidas introducidas para garantizar el adelanto de la mujer.

It also appreciated measures introduced to promote the freedom of expression and efforts to promote women's rights.
También manifestó su admiración por las medidas introducidas para promover la libertad de expresión y los derechos de las mujeres.