Translation for "meaning at all" to spanish

Meaning at all

• significado en absoluto
• es decir, en absoluto

Translation examples

significado en absoluto

Many critics have failed to see this dimension and have looked for meaning in the wrong places, while others have assumed that there is no meaning at all.
Muchos críticos que no han visto esta dimensión han buscado el significado del libro en los lugares equivocados, mientras que otros han asumido que no tiene significado en absoluto.

es decir, en absoluto

She was not intelligent, she was poorly educated and banal, that is, your exact opposite . no, no, I do not mean at all that I loved her more than you, or that those assignations were happier than my evening meetings with you . but all her shortcomings were concealed in such a tide of fascination, tenderness and grace, such enchantment flowed from her most fleeting, irresponsible word, that I was prepared to look at her and listen to her eternally—but what would happen now if she were resurrected—I don't know, you should not ask stupid questions.
No era inteligente, sino trivial y de educación más bien escasa, exactamente tu polo opuesto… no, no, no quiero decir en absoluto que la amaba más que a ti, ni que aquellas citas fueran más felices que mis encuentros nocturnos contigo… pero todos sus defectos quedaban ocultos bajo una marea tal de fascinación, ternura y gracia, fluía tal encanto de su palabra más casual e irresponsable, que yo estaba dispuesto a mirarla y escucharla eternamente— pero, qué ocurriría ahora si resucitara— no lo sé, no debes hacer preguntas estúpidas.