Translation examples
It's kind of ironic, me saving your life.
Es algo irónico. Que yo salve tu vida.
It says that when someone, in this example, me, saves another person's life-- that would be you... He is responsible for her from that day forward.
Dice que cuando alguien, en este ejemplo, yo, salva la vida de otra persona, que esa serías tú, es responsable de esa persona a partir de ese día en adelante.
I mean, you wanna be the hero so bad..., ...you can't stand the thought of me saving the day.
Digo, tienes tantas ganas de ser la heroína que no puedes soportar que yo salve el día.
'Whom wilt thou find to love ignoble thee, Save Me, save only Me?' "
¿A quién encontrarás que puedas amar, innoble criatura, salvo a Mí…, salvo a Mí?
Help me save Bryce.
Ayúdame a salvar a Bryce.
Help me save PJ.
Ayúdame a salvar PJ.
Help me save his.
Ayúdame a salvar la suya.
Help me save a cross.
Ayúdame a salvar una cruz.
Help me save the fort.
Ayudame a salvar el fuerte.
Help me save my planet.
Ayúdenme a salvar mi planeta.
Help me save Joshua.
Ayúdame a salvar a Joshua.
- Help me save my shit,
- Ayúdame a salvar mis cosas.
Help me, save my life!
Ayúdenme a salvar mi vida.
Help me save the world.
Ayúdame a salvar el mundo.
It helped me save Kahlan.
Me ayudó a salvar a Kahlan.
Help me save Paul instead.
Ayúdame a salvar a Paul.
Help me save those innocent people.
Ayúdame a salvar a todos esos inocentes.
To help me save Caesar's life!
—¡Para ayudarme a salvar la vida de César!
“Why didn’t you help me save the evening, then?”
—¿Por qué no me has ayudado a salvar la noche?
They weren’t going to help me save my sister.
No me ayudarían a salvar a mi hermana.
Help me save your people, not destroy them.
Ayúdame a salvar a tu pueblo, no a destruirlo.