Translation for "mazatec" to spanish

Mazatec

• mazateca

Translation examples

mazateca

The production of the Universal Declaration of Human Rights in Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Mayan, Chinantec and Mazatec was overseen by the United Nations Information Centre in Mexico, and undertaken by the Frente Independiente de Pueblos Indios.
La publicación de la Declaración en tzotzil, tzeltal, tojolabal, maya, chinanteca y mazateca fue supervisada por el Centro de Información de las Naciones Unidas en México y realizada por el Frente Independiente de Pueblos Indios.

175. Many events took place in Mexico, including the Second Encounter of Mayan Elders and Priests, and an Assembly of the Chinantec, Mazatec and Cuicatec Regional Councils, the World Council of Indigenous Peoples: International Conference of Indigenous Peoples, the Congress of the Independent Front of Indigenous Peoples, and a Continental Conference of Indigenous Peoples and Nations.
175. En México hubo múltiples actividades, entre ellas el Segundo Encuentro de Ancianos y Sacerdotes Mayas y una Asamblea de los Consejos Regionales Chinanteca, Mazateca y Cuicateca, el Consejo Mundial de Pueblos Indígenas: Conferencia Internacional de Pueblos Indígenas, el Congreso del Frente Independiente de Pueblos Indios y una Conferencia Continental de Pueblos y Naciones Indígenas.

The production of the Universal Declaration in Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Mayan, Chinantec and Mazatec was overseen by the United Nations Information Centre in Mexico, and undertaken by the Frente Independiente de Pueblos Indios.
El Centro de Información de las Naciones Unidas en México supervisó la producción de la Declaración Universal en tzotzil, tzeltal, tojolabal, maya, chinanteco y mazateco, que fue realizada por el Frente Independiente de Pueblos Indios.

100. An indigenous Mazatec detained by State police on 10 February 2001 in Tlalnepantla.
100. Un indígena mazateco detenido el 10 de febrero de 2001 en Tlalnepantla, por elementos de la policía estatal.

He spoke a phrase in Mazatec to her.
Le dijo una frase en mazateco.

She even used words and phrases in the Mazatec language.
Incluso usó frases y palabras en mazateco.

I came back to life and I found myself sitting in the hut of an old Mazatec sorcerer.
Retorné a la vida y me encontré sentado en la cabaña de un viejo brujo mazateca.

Don Juan told me, matter-of-factly, that I was there just in time to take him back to Sonora, and we sat in the park to wait for a friend of his, a Mazatec Indian with whom he lived.
Don Juan me dijo, como si nada, que había llegado yo justo a tiempo para llevarlo de regreso a Sonora, y nos sentamos en el parque a esperar a un amigo suyo, un indio mazateco con quien vivía.

The person responsible for this shift of emphasis in my work was a Yaqui Indian from northern Mexico, don Juan Matus, who later introduced me to don Genaro Flores, a Mazatec Indian from central Mexico.
El responsable de este cambio de enfoque en mi trabajo fue un indio yaqui del norte de México, don Juan Matus, quien más tarde me presentó a don Genaro Flores, un indio mazateco del México central.