Translation for "maypoles" to spanish

Maypoles

noun

• mayo

Translation examples

mayo noun

Maybe he'll pin one on me for the maypole.
Quizás me dé una para el palo de mayo.

It's mayday Mamma, not maypole ...
Es mayday Mamma, no cruz de mayo ...

Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole.
El póster del año pasado era de chicas con guirnaldas bailando alrededor de un mayo.

♪ you're in the maypole dance ♪
Estás en el baile del mayo,

When first we came, they'd be dancing round the maypole.
Cuando llegamos, bailábamos alrededor del poste de mayo.

And maybe a maypole in the spring for dancing.
Y quizás un palo de mayo en primavera para bailar.

I tried to tell you about my maypole accident when I was 11.
Intenté decirte lo de mi accidente de palo de mayo cuando tenía 11 años. Pero...

That's not a maypole.
Eso no es un árbol de mayo.

"We erected our maypole for Ossining's sesquicentennial.
"Erigimos nuestro palo de mayo para el sesquicentenario de Ossining."

So it shall be a dance around the maypole.
Así que bailaremos alrededor del mayo.

Is not your striped Maypole an Idol?
¿No es vuestro mayo encintado un ídolo?

“Maypoles, corn-babies, ladles — all that?” “Exactly.
—¿Los postes de mayo, los cucharones… todo eso? —Exactamente.

Maybe there’s something to this maypole magic after all!”
¡Quizá haya algo en esa magia del poste de mayo después de todo!

Two by two, the couples circled the maypole.
Dos a dos, las parejas daban vueltas en torno al poste de mayo.

Maypole-dancing had become work-out. Art?
El baile del mayo se había convertido en una sesión de gimnasia. ¿El arte?

Something to do with maypoles, I think," said Pepper vaguely.
Algo de mayo, creo —contestó Pepper vagamente.

“There has never been such a splendid maypole,” breathed Eadnar.
—Nunca ha habido un poste de mayo tan hermoso —jadeó Eadnar—.

“Young women dancing round the maypole,” he said.
—Las mujeres jóvenes bailan alrededor del palo de mayo —dijo—.

People got married at Whitsun—the maypole, the fertility rites of spring.
La gente se casaba en Pentecostés: el mayo, los ritos de la fertilidad.