Translation examples
-That may be so.
-¡Tal vez sí!
But there may be...
Pero tal vez...
Well, may be.
Bueno, tal vez.
We may be back.
- Tal vez volvamos.
There may be more.
Tal vez más.
- May be get acquainted.
Tal vez conocernos.
They may be right They may be right
Y tal vez sí O tal vez sí
May be, Chase.
Tal vez, Chase.
She may be, of course she may be.
—Tal vez, por supuesto, tal vez la tenga.
We may be impatient; we may find that progress is too slow in important countries; and there may be temporary set-backs.
Quizás seamos impacientes, quizás encontremos que el progreso sea demasiado lento en países importantes y quizás haya retrocesos temporarios.
They may need reflection.
Quizás deban meditarse.
The Commission may wish:
Quizás la Comisión desee:
Well equipped we may be.
Quizás estemos bien equipados.
9. The Commission may wish to:
La Comisión quizás desee:
It may not be so tomorrow.
Quizá no lo sea mañana.
The Committee may wish:
El Comité quizá desee:
However, this may not be enough.
No obstante, quizás eso no baste.
45. The Forum may wish to:
El Foro quizá desee:
“They may be honest Belters. They may not.”
–Quizá sean honrados mineros del Cinturón. O quizá no.
I may be dying, or I may live;
Quizá esté muriéndome, o quizá sobreviva;
May be true, may not.
Quizá sea verdad o no.
But they may not be.
Pero quizá no lo sean.
He may retire you, or he may die.
Él quizá os retire, o quizá muera.
“You may or may not be able to,” Dixon said.
—Quizá pueda o quizá no —dijo Dixon—.
It may be no great matter and it may be all to the contrary.
Quizá no tenga mucha importancia y quizá todo lo contrario.