Translation examples
May 1996-May 1997
De mayo de 1996 a mayo de 1997
May 1995-May 1996
De mayo de 1995 a mayo de 1996
May 2015 - May 2017
Mayo de 2015 a mayo de 2017
1 May-31 May 1993 89 87
1º de mayo a 31 de mayo
May 2004 - May 2006
Mayo 2004-mayo 2006
May 1994-May 1995
De mayo de 1994 a mayo de 1995
May 2003-May 2004
Mayo de 2003 a mayo de 2004
May 1992-May 1993
De mayo de 1992 a mayo de 1993
May 1993-May 1994
De mayo de 1993 a mayo de 1994
- May and June, asshole.
- Mayo y junio, imbécil.
April, May, and June, July, August.
Abril, mayo, y junio, julio, agosto.
You can't mix May and December.
No puedes mezclar Mayo y Diciembre.
Well, May and Nichols.
Bueno, mayo y Nichols.
Handling extraction -- may and...
Manejo de extracción - mayo y ...
March, May and June.
Esto fue en marzo, mayo y junio.
It's may, and we're young!
¡Es mayo y somos jóvenes!
- April, May and June.
- Abril, mayo y junio.
Get may and dr.
Obtener mayo y el dr.
It's May and it's snowing.
Es mayo y está nevando.
May, the merry month of May.
Mayo, el alegre mes de mayo.
This May meeting. This crucial May meeting.
Esta reunión de mayo. Esta reunión crucial de mayo.
It is another May night, because May never ever ends.
Otra noche de mayo, porque mayo no termina jamás.
DIMANCHE 1« MAI - LUNDI 2 MAI
Domingo, 1 de mayo – Lunes, 2 de mayo
Mine is for the month of May.
El mío es para mayo.
Because it’s the month of May.
Porque estamos en mayo.
“Wasn’t ours in, like, May?”
¿El nuestro no fue en mayo?
A hurricane in May?
¿Un huracán en mayo?
A court may refuse to register or may ban an association.
Un tribunal puede negarse a registrar una asociación, o puede prohibirla.
The court may refuse to register or may ban an association.
El tribunal puede negarse a registrar una asociación o puede prohibirla.
This may be so, or it may be an impression for which there is no real justification.
Puede que sea así o bien puede ser una impresión que carece de justificación efectiva.
Reasonable fear that the defendant may escape, that an investigation may be disrupted or that criminal activity may be pursued;
Temor fundado de que el acusado pueda escapar, que una investigación pueda verse interrumpida o de que se pueda llevar a cabo alguna actividad delictiva;
It may, and the truth will likely remain with it.
Y puede que la verdad se quede con ella.
That may come--or it may not.
Puede que sí o puede que no.
He may, he may not.
—Puede que sí, puede que no.
He may be or he may not.
—Puede que esté, puede que no.
That may be a motive or it may not.
Puede que sea un móvil, o puede que no.
That may be true and it may not.
Puede que sea cierto o puede que no.
This may be him or it may not be.
Puede que sea éste, aunque puede que no.
He may or may not be at home.
puede que esté en casa, o puede que no.
It may be true, it may not;
Puede ser verdad, como puede no serlo;