Translation examples
Maximizing the use of contracted external expertise
Maximización de la utilización de expertos de contratación externa
Profit-maximization strategies of a competitive firm
d) Estrategias de maximización de los beneficios de una empresa competitiva
IV. Enhancing efficiency and maximizing resources
IV. Fomento de la eficiencia y maximización de los recursos
(c) Maximizing benefits, minimizing costs
c) Maximización de beneficios, reducción al mínimo de los gastos
(f) Liquidity and maximizing the rate of return;
f) Mantenimiento de liquidez y maximización de la rentabilidad;
Coordination, monitoring and accountability: maximizing the response
Coordinación, vigilancia y rendición de cuentas: maximización de la respuesta
And the sole purpose of these multinationals is profit maximization.
Y el único objetivo de esas multinacionales es la maximización del beneficio.
Profit maximization deadly is strategy hierarchies multinationals.
La maximización de los beneficios es la estrategie mortífera de las jerarquías de las multinacionales.
blocking maximization of turning money into more money for private money possessors.
"Bloqueo de la maximización de la conversión de dinero en más dinero para los poseedores de dinero privado".
They have a mediating effect and ensure successful coexistence, maximizing the common good.
Funcionan como mediación y se ocupan de que la vida en común sea feliz, de la maximización del interés público.
And contrary to its claim, shareholder value maximization has done little or nothing for dispersed shareholders.
Y contrariamente a su afirmación, la maximización del valor para los accionistas ha hecho poco o nada por los accionistas dispersos.
In extreme cases the market was so negligible that profit maximization was not an option at all.
En los casos extremos, el mercado era tan físicamente despreciable que la maximización de las ganancias no era una opción en absoluto.
Professor Stout takes this thinking even further to argue that maximizing shareholder value has failed.
El profesor Stout lleva este pensamiento aún más lejos para argumentar que la maximización del valor para los accionistas ha fallado.
Morrison said, "Oh, can you do the other thing, too? What do you call it? Maximization? Gigantization?"
–¿Así que también se puede hacer lo contrario? –preguntó Morrison–. ¿Cómo se llama? ¿Maximización? ¿Gigantización?
Maximizing economic growth remains the aim of governments, and there is no realistic prospect of any effective steps to meet the crisis of global warming.
El objetivo de los gobiernos sigue siendo la maximización del crecimiento económico, y tampoco existe una expectativa realista que indique que se estén dando pasos efectivos para afrontar la crisis del calentamiento global.
Most likely it was George Herrold did the mournful work, for after my Maximizing in the branch library my keeper gave over to him entirely the management of the herd.
Lo más probable es que fuera George Herrold quien hiciera el lastimoso trabajo, ya que tras mi maximización en la filial de la biblioteca, mi cuidador le encargó la gestión completa del rebaño.
The bottom line: the maximization of profit and the short-termism that often goes with it is rarely or, at least, not always consistent with the public goal of preparing for a future crisis.
El resultado final: la maximización de los beneficios y el cortoplacismo que a menudo la acompaña rara vez o, al menos, no siempre es coherente con el objetivo público de prepararse para una futura crisis.
For, quite apart from our lack of adequate statistics, the major fact about the latifundia of this region is that they are not designed for the maximization of agricultural production, or even of the marketable surplus of such production.
Porque, aparte de nuestra falta de estadísticas adecuadas, el hecho principal sobre los latifundios de esta región es que no están diseñados para la maximización de la producción agrícola, o incluso del excedente comercializable de dicha producción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test