Translation for "mauls" to spanish

Mauls

noun

• mazo

Translation examples

mazo noun

Maul, M-a-u-I.
Mazo. M-a-z-o.

With, among other things, the setting maul of hiram abiff.
Con, entre otras cosas, el mazo de ajuste de Hiram Abiff.

Now for safety, the maul is separated into two parts, the handle and the hammer.
Ahora por seguridad, el mazo está separado en dos partes, la empuñadura y el martillo.

We retrieved the setting maul.
Hemos recuperado el mazo.

Once the setting maul has been reassembled, it activates the compass and the compass sweeps the Warehouse.
Una vez que el mazo de ajunte ha sido montado, activa el compás y el compás mueve el almacén.

Have we got a maul and froe?
¿Tenemos un mazo y una cuña?

The setting maul is only one of three artifacts that precipitate the moving of the Warehouse.
El mazo de ajuste es solo uno de tres artefactos que pone en marcha el movimiento del almacén.

But before we could respond, we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.
Pero antes de que pudiésemos responder, sentimos ese gran bostezante mazo de poder abriéndose paso a través del teléfono.

He's reassembled the setting maul and activated the compass.
Ha vuelto a montar el mazo y se ha activado el compas.

You throw my money into the maul of a Frenchman!
Usted tiró mi dinero en el mazo de un francés!

He lifted the maul again.
Volvió a alzar el mazo.

“Well, Crumley’s in The Maul, for one.
—Bien, Crumley está en El Mazo, para empezar.

“Nothing,” Matthew said roughly, snatching at the maul.
—Nada —aseguró Matthew bruscamente, abalanzándose a por el mazo.

The chisel bit steadily beneath the slow arc of the maul.
La gubia mordía incansable bajo el pausado arco del mazo.

Fernando snagged the post maul before Matthew could get his hands on it.
—Fernando agarró el mazo antes de que Matthew tuviera tiempo de alcanzarlo.

There were simulated blows to his head, including one with a Mason’s stone maul.
Había golpes simulados en la cabeza, uno de ellos con un mazo masónico de piedra.

Close now, unsure, his heart beat like a stone maul on green wood.
Le martilleaba el corazón como un mazo de piedra sobre la madera verde.

In his right hand he waved a hafted maul back and forth like a trophy.
En la mano derecha ondeaba un mazo como si fuera un trofeo.

Matthew rested the business end of the maul on the ground and propped his arms on the shaft.
Matthew apoyó el mazo en el suelo y posó las manos sobre el mango.

He raised the maul in both hands. “Put it down,” Peter said.
El hombre levantó el mazo con ambas manos. –Dejadlo en el suelo -ordenó Peter.

maltratar verb

- Yeah. Yeah, I'm afraid I put Backup in charge while I'm away. And he's been instructed to maul your boyfriend if he's here past midnight.
Sí, me temo que puse a Backup a cargo mientras esté fuera y ha sido instruido para maltratar a tu novio si está aquí después de la medianoche.

You can whip her, beat her, maul her, mistreat her.
La puedes latiguear, golpear, destrozar, maltratar.

Dan let the new headmaster maul the fingers of his right hand; Dan looked into the pretty-blonde blandness of Sam's vacant, detached smile.
Dan dejó que el nuevo director le maltratara los dedos de la mano derecha y observó la blandura de rubia bonita en la sonrisa huera e indiferente de Sam.

As we watched, white slave-things lumbered into the chamber through another tetragate and began to twist apart and maul the saruthi, one by one, with the calm, methodical motions of insects.
Mientras observábamos, esclavos blancos entraron pesadamente en la sala por otra tetrapuerta y empezaron a desmembrar y maltratara los saruthi uno por uno, con movimientos calmos y metódicos, como los de los insectos.

magullar verb

- Is he not gonna maul her?
- ¿No la va a magullar?

I'll maul the Staples babe a little bit for verisimilitude's sake, you know, give her a few hickeys."
Magullaré un poco a la chica Staples para que la escena tenga algo de verosimilitud, ya sabes. Unas cuantas marcas de mordiscos.