Translation for "masonry was" to spanish

Masonry was

• la mampostería era
• albañilería era

Translation examples

la mampostería era

The building has three storeys and a basement, and is of the traditional masonry construction of the period. It features a commanding tower, roof terraces, domed porches and an arched stone porte-cochère.
El edificio, que tiene tres pisos y un sótano y está construido con materiales de mampostería que se utilizaban corrientemente en esa época, consta de un alto mirador, techos en forma de terrazas, pórticos abovedados y un pasaje cubierto para vehículos construido de piedra.

The common structures are cut-off drains, waterways, terraces and retention ditches, that are built of earth, stones, pebbles or masonry.
Las estructuras más comunes son las zanjas de drenaje, las canalizaciones, las terrazas y las zanjas de retención, que se construyen con tierra, piedras, guijarros o mampostería.

Masonry debris and smaller metal fragments were noted and relevant samples were taken both inside the apartment where victims were alleged to have been as well as from the debris field.
Se observaron escombros de mampostería y pequeños fragmentos de metal y se tomaron muestras pertinentes, tanto dentro de los apartamentos donde supuestamente habían estado las víctimas como en el campo de escombros.

Such tanks are excavated and lined with concrete, stone masonry, ferro-cement or murram.
Esos depósitos excavados en la tierra se revisten con cemento, mampostería, ferrocemento o tierra apisonada.

It is proposed that the concrete and surrounding masonry be repaired and a de-icing system installed, as was done with the adjacent ramp to the garage;
Se propone reparar el hormigón y la mampostería circundante e instalar un sistema antihielo, como se hizo con la rampa adyacente que lleva al garaje;

36. Habitat was involved in the construction of flood canals in various districts of Kabul, the construction of stone masonry retaining walls along the Kabul river and support for the city waste management collection system.
Hábitat participó en la construcción de canales de desagüe de crecida en diversos distritos de Kabul y de muros de contención de mampostería a lo largo del río Kabul, y brindó apoyo al sistema de ordenación de desechos de la ciudad.

Regulations on permissible noise levels from hand-held power tools for masonry-breaking and demolition, No. 328/1994
Reglamento Nº 328/1994 sobre niveles permisibles de ruido de instrumentos eléctricos manuales para quebrar y demoler mampostería

MoF asserts that a contract for the repair and replacement of some masonry walls was interrupted by Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
188. El MDF afirma que un contrato por reparación y reposición de paredes de mampostería quedó interrumpido como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

The most common conservation structures are cut-off drains, waterways, various types of terraces, and retention ditches that are built of earth, stones, pebbles or masonry.
Las estructuras de conservación más comunes son las represas de desagüe, las canalizaciones, diversos tipos de terrazas y las zanjas de retención que se construyen con tierra, piedras, guijarros o mampostería.

It was a flaw in the masonry .
Es una grieta de la mampostería.

An army of masonry.
Un ejército de mampostería.

There was wood and masonry, nothing else.
No veía nada más que madera y obra de mampostería.

They picked up masonry and hurled it.
Cogieron pedazos de mampostería y los arrojaron.

The windows, the statues, the masonry were mended;
Las ventanas, las estatuas, la mampostería, se habían reparado;

It echoed off the masonry walls.
Y ahora arrancaba ecos de las paredes de mampostería.

Several chunks of masonry pummeled the torivor.
Varios trozos de mampostería golpearon el Torivor.

The sound of fire unfolding and the judder of masonry;
El ruido del fuego al propagarse y el temblor de la mampostería;

Pieces of masonry began to clatter onto the stone floor.
Trozos de mampostería se estrellaron en el suelo de piedra.

The rope was used to hoist the masonry blocks to the dome.
La cuerda se utilizaba para izar los bloques de mampostería hasta la cúpula—.

albañilería era

Masonry and bricklaying
Albañilería y fabricación de ladrillos.

The incumbent would be responsible for tiling and masonry work.
El titular tendrá a su cargo el enlosado y la labor de albañilería.

Construction of hard-wall (masonry) warehouse
Construcción de un almacén de paredes rígidas (obra de albañilería)

Institute for Masonry and Construction Research
Instituto de investigación sobre albañilería y construcción

Training will be in the field of masonry and basic carpentry.
La capacitación consistirá en conocimientos de albañilería y carpintería básica.

"They're used for masonry.
–Se emplean en la albañilería.

"But much more commonly it's used in masonry.
Pero se la usa más en albañilería.

The passage walls grew rougher as they moved down, woodwork giving way to masonry and masonry to raw rock.
Las paredes del pasadizo eran más toscas a medida que avanzaban; la carpintería dio paso a la albañilería, y la albañilería a la roca.

There were wedges, pieces of masonry, pottery.
Había cuñas, piezas de albañilería y cerámica.

Chunks of masonry had crushed the bed.
Los pedazos de albañilería habían acabado con la cama.

No portion of the masonry had fallen;
Ninguna parte de la albañilería se había venido abajo;

That mountain of masonry was as big as a civic center.
Ese cúmulo de albañilería era tan grande como un Centro Cívico.

The wal was a solid mass of masonry, high and thick.
Se trataba de una obra sólida de albañilería, alta y gruesa.

The convicts could work in ateliers, learning carpentry or masonry.
Los presos podrían trabajar en talleres donde aprenderían carpintería o albañilería.