Translation for "mashed" to spanish

Mashed

adjective

• hecho puré

Translation examples

hecho puré adjective

I wouldn't have made mashed potatoes if someone had told me that Baze's new girlfriend was bringring mashed potatoes, or, you know, that he had a new girlfriend.
No habría hecho puré de patatas si alguien me hubiese dicho que la nueva novia de Baze iba a traer puré de patatas, o, sabes, que él tenía una nueva novia.

Mine might be quite mashed too. There’s a lot of that, drugs.
Puede que el mío también esté hecho puré. Hay mucha droga.

Then he gives her a little rice, some milk, and a little mashed banana too.
Luego le da un poco de arroz, leche y un trocito de plátano hecho puré.

Virgil takes a slightly mashed Twinkie from his pocket and sets this on the counter between us and Ralph.
Virgil saca del bolsillo un bizcocho relleno de crema, hecho puré, y lo deposita en el mostrador entre Ralph y nosotros.

Juan was in his late forties or early fifties, a squat, lumpy man with a big head and a face that looked like something pieced together with the skins and pulps of nineteen mashed potatoes.
Juan era un hombre de unos cincuenta años, achaparrado y corpulento, con una cabeza enorme y un rostro que parecía hecho con la piel y la pulpa de diecinueve patatas hechas puré.

She tried not to think about it, that the impact had maybe sent one part of her brain slamming against her skull, and now that part was purply swelling, mashed up against the inside of her skull.
Trató de no pensar en ello, en que quizá el impacto había golpeado una parte de su cerebro contra el cráneo y que ahora esa parte estaba purpúreamente hinchada, hecha puré contra un lado de su cráneo.