Translation for "maseratis" to spanish

Maseratis

• maserati

Translation examples

maserati

The evidence indicated that during the time that the claimant was attempting to re-establish its operations post-liberation, Maserati S.P.A. commenced operations with another importer, without prior notice to or consultation with the claimant.
Las pruebas revelaron que durante el período en el que el reclamante intentó restablecer sus actividades después de la liberación, Maserati S. P. A. había iniciado sus operaciones con otro importador, sin previo aviso al reclamante y sin haber consultado con él.

Middle East Auto Trading Company made a claim respecting amounts paid to an agent for the purpose of securing its rights to sell Maserati sports cars in Kuwait.
69. Middle East Auto Trading Company presentó una reclamación por las sumas pagadas a un agente por los derechos de venta en Kuwait de los automóviles deportivos Maserati.

The claimant also provided documents that showed that Maserati S.P.A. awarded another company exclusive importer status after the liberation of Kuwait and that it may have had legal remedies with Maserati S.P.A. as a result.
El reclamante había presentado documentos que demostraban que Maserati S. P. A. había nombrado importadora exclusiva a otra sociedad después de la liberación de Kuwait, por lo que podía haber presentado recursos jurídicos contra Maserati S. P. A.

In March 1990, the claimant and Maserati S.P.A. both executed a letter of intent where Maserati S.P.A. indicated its intent to appoint the claimant as exclusive importers for Kuwait.
En marzo de ese mismo año, el reclamante y Maserati S. P. A. habían firmado una carta de intenciones en que Maserati S. P. A. indicaba su intención de nombrar al reclamante importador exclusivo para Kuwait.

In support of its claim, the claimant submitted a copy of the agency agreement, the letter of intent with Maserati S.P.A., payment vouchers, and some correspondence respecting its legal position after the cancellation of the letter of intent.
70. En apoyo de su reclamación, el reclamante presentó copia del contrato de representación, la carta de intenciones con Maserati S. P. A., comprobantes de pago y correspondencia relativa a su situación jurídica después de la cancelación de la carta de intenciones.

You drive a Maserati.
Manejas un Maserati.

Not the Maserati.
El maserati no.

That's a Maserati.
Eso es un Maserati.

I love my Maserati.
Adoro mi Maserati

It's a Maserati.
Es un Maserati.

It's no Maserati.
No es un Maserati.

- The Maserati's ready?
-¿El Maserati está listo?

I want a Maserati.
Quiero un maserati.

A Maserati. He would buy a Maserati.
Un Maserati. Se compraría un Maserati.

It was a Maserati convertible.
Un Maserati descapotable.

The Maserati wasn’t there.
El Maserati no estaba dentro.

Let them drive a Maserati?
¿Que manejen Maserati?

“Take the Maserati,” he said.
—Toma el Maserati —le dijo—.

He was going to miss the Maserati.
Iba a extrañar el Maserati.

The Maserati was parked nearby.
El Maserati estaba aparcado no muy lejos de allí.

“We could take the Maserati.” “Why not?
—Podemos ir en el Maserati. —¿Por qué no?

“I don’t know whose Maserati that is.”
El Maserati no sé de quién es.

A red convertible Maserati Spyder.
Un Maserati Spyder descapotable rojo.