Translation for "marvelous thing" to spanish

Marvelous thing

• cosa maravillosa
• lo maravilloso

Translation examples

cosa maravillosa

And It was a marvelous thing in its way.
Y fue una cosa maravillosa en esa via.

Oh, love is a marvelous thing
Oh, el amor es una cosa maravillosa

I'm sitting there seeing marvelous things... no one else can see, only me.
Me siento allí y veo cosa maravillosas... que nadie puede ver, sólo yo.

The Regaling is a marvelous thing.
El regaling es una cosa maravillosa.

The world through a child's eyes is a marvelous thing.
El mundo de los niños es una cosa maravillosa.

We do this marvelous thing, I'm trying to enjoy it, and you're bringing me down.
Hacemos esta cosa maravillosa. Trato de disfrutarlo, y tú me deprimes.

It's a wondrous, marvelous thing.
Es una cosa maravillosa, prodigiosa.

The brain is a marvelous thing.
El cerebro es una cosa maravillosa

"A thing, a thing, a marvelous thing Everyone knows it's Slinky
Una cosa, una cosa, una cosa maravillosa Todos conocen el Slinky

Fear of the mysterious cavern, desire to see whether there might be any marvellous thing within its walls.
Temor por la misteriosa caverna, deseo de ver si habría alguna cosa maravillosa dentro de sus paredes.

Already a marvelous thing had happened to his mind.
Ya le había ocurrido una cosa maravillosa a su mente.

“It’s a marvellous thing, the effect of plunder on soldiers.
Es una cosa maravillosa, el efecto del saqueo en los soldados.

I wanted them to wake up so that the whole marvelous thing could continue.
Necesitaba que se despertaran para que aquella cosa maravillosa pudiera continuar.

They would sip and verify that it was indeed the mare’s-milk kumis, and they would all clap their hands in applause of that marvel, and immediately another marvelous thing would occur.
Éstos probaban la bebida para verificar que era auténtico kumis de leche de yegua y todos batían palmas aplaudiendo esta maravilla, con lo que sucedía inmediatamente otra cosa maravillosa.

He’d probably used it too much, he said, and since he didn’t know how to fix it, he assumed the adventure was over, that the marvelous thing he’d discovered had been taken away from him for good.
A lo mejor es que lo había utilizado demasiado, me dijo, y como no sabía arreglarlo supuso que se había terminado la aventura, que se había quedado de un plumazo sin aquella cosa maravillosa que había descubierto.

lo maravilloso

The marvellous thing is that Richard Hammond won't be able to enjoy any of this, because he won't eat anything unless it's come from a burger van on the A38.
Lo maravilloso es que Richard Hammond no será capaz de para disfrutar de todo esto, porque él no come nada a menos que procedan de una van de hamburguesas de la A38.

Ah, that's the marvellous thing.
- Eso es lo maravilloso.

The marvellous thing about awarding this car our top prize is that we can now look, once again, at that incredible lap it did last week at the hands of the Stig.
Lo maravilloso de dar a este coche nuestro premio es que ahora podemos ver de nuevo la increíble vuelta rápida que hizo la semana pasada en las manos de Stig. Allá vamos.