Translation for "marryin" to spanish

Marryin

verb

• casarse
• casar
• desposar

Translation examples

casarse verb

Marryin' into the Bellefleur family ain't as glamorous as everyone says.
Casarse en la familia Bellefleur no es tan glamuroso como todos dicen.

I don't think that marryin' is mind at all.
No creo que él piense en casarse.

"What's the regulations about a feller marryin' a French girl?"
—¿Qué dice el reglamento sobre la posibilidad de casarse con una chica francesa?

“One of Echuca’s most powerful men is plannin’ on marryin’ Francesca.”
Uno de los hombres más ricos de Echuca quiere casarse con Francesca.

Ye’ve said yerself a dozen times that ye’ve no intention of marryin’ anyone else.
Usted mismo ha dicho miles de veces que no tiene ninguna intención de casarse con otra mujer.

’Cuz in my experience, marryin’ is the one thing people seem to get worse at the more they do it.
Porque la experiencia me dice que casarse es una de esas cosas que, cuanto más las haces, peor se te dan.

“Wess has his eye on Mesa Hill, an’ I’ll bet he’s just waitin’ to save enough money to marry one of them darn twins—or maybe till he can find out which is Angie an’ which is Aggie!—But girls are the least of my trouble. No marryin’ for me.
Wess le ha echado el ojo a la Loma de la Mesa, y yo apostaría que está esperando nada más que a tener ahorrado dinero suficiente para casarse con una de esas condenadas mellizas… ¡a no ser que la espera se deba a que nunca acaba de saber cuál de ellas es Angie y cuál Aggie!

casar verb

Will you be marryin' now?"
¿Te vas a casar ahora?

She ain’t marryin’ me for money.
No se va a casar conmigo por el dinero.

So you marryin Miss Pansy.
O sea que te vas a casar con la señorita Pansy.

“I just wanted your approval to my marryin’ Suellen.”
–Querría saber si a usted le disgustaría que me casara con Susele.

“But you’ll be marryin’ one of them long-legged, long-haired Arizona jacks, like that terrible Nevada.”
Pero tú te casarás seguramente con uno de esos hombres de largas piernas y cabello largo de Arizona, como ese terrible Nevada.

desposar verb

You're losin'bad, and I ain't marryin' no man who can't beat me at poker.
Vas perdiendo y no desposaré al que no me gane en el póquer.