Translation for "marketize" to spanish

Marketize

• comercializar
• mercantilizar

Translation examples

comercializar

A. Marketing locational advantages
A. Cómo comercializar las ventajas de localización

Marketing of and adapting to new technologies
Comercializar las nuevas tecnologías y adaptarse a ellas.

Efforts should also be made to develop and market female-controlled contraceptives.
También hay que tratar de desarrollar y comercializar anticonceptivos controlados por las mujeres.

Marketing the catch is the responsibility of both women and men.
Tanto los hombres como las mujeres se encargan de comercializar las capturas de pesca.

promotion and marketing 37 - 40
Y COMERCIALIZAR SUS EXPORTACIONES 37 - 40 15

DEVELOPING COUNTRIES IN EXPORT PROMOTION AND MARKETING
PAISES EN DESARROLLO DE PROMOVER Y COMERCIALIZAR SUS EXPORTACIONES

to market his products in any OECD country.
para comercializar sus productos en cualquier país de la OCDE.

Market and promote the website
Comercializar y promover el sitio en la Web

The focus is on marketing the clearing-house mechanism and its use.
La atención se centra en comercializar el mecanismo de intercambio de información y su uso.

Without such financing, BNC could not produce and market the nickel.
Sin esa financiación, BNC no podría producir y comercializar el níquel.

As I understand it, ...Mr Birnley intends to manufacture and market this product.
- Intenta comercializar este producto.

Ellswood wanted to market the Anax Principle.
Ellswood quería comercializar el principio Anax.

Now how are you planning on marketing that?
Ahora bien, ¿cómo planeas comercializar eso?

Apparently, they're going to market it
Aparentemente, la van a comercializar

Well, I have a degree in marketing.
Bien, tengo un grado en comercializar.

You know, you could market these.
¿Sabes? Podrías comercializar esto.

I don't think we should market this.
No creo que debamos comercializar esto.

-They ought to market this.
Debería comercializar esto.

- No, my dear - it's marketing.
- No, mi querida, es comercializar.

And if Alexanya Atoz could market such a liquid...
¿y si Alexanya pudiera comercializar ese líquido?

“We can’t market that.”
—No podemos comercializar eso.

“Then the record will be marketed?”
—¿Y después el disco se va a comercializar?

Market our capital of violence.
Comercializar nuestro capital de violencia.

And the company ain't got jack shit to market.
Y la compañía no tendrá una mierda que comercializar.

Creek wasn't going to market his software.
Creek no iba a comercializar su software.

New York is a great marketer of echoes.
A Nueva York se le da muy bien comercializar los ecos.

‘Marketing it, if that’s what you mean.’ ‘I said sell.’
—Lo comercializará, si se refiere a eso. —He dicho vender.

So a xenos-cultured cereal strain would not be hard to market?
Entonces ¿no resultaría difícil comercializar un cereal de xenocultivo?

what we could do in the way of marketing a voice like that!
¡lo que haríamos si pudiéramos comercializar semejante voz!

mercantilizar

However, depending on the nature of the market or of the enterprise, a period of adjustment may be needed, during which the enterprise may be corporatized and placed on a sound financial footing, before it is subjected to the full force of competition.
Sin embargo, según sea la naturaleza del mercado o de la empresa, puede ser necesario un período de reajuste durante el cual se podrá mercantilizar la empresa y darle una base financiera sólida, antes de dejarla totalmente expuesta a la libre competencia.