Translation for "market-clearing" to spanish
Translation examples
Market clearing prices are regularly reported.
Los precios de equilibrio de mercado se divulgan con regularidad.
165. Moreover, experience has shown that the nature and extent of input subsidies has been varied, ranging from the provision of below market exchange rates for imports, to subsidized credit and to keeping market prices for inputs below market clearing levels.
165. Además, la experiencia demuestra que la naturaleza y el alcance de los subsidios para los insumos han sido diversos, desde el establecimiento de tipos de cambio inferiores al mercado para las importaciones hasta créditos subvencionados y el mantenimiento de los precios de mercado de los insumos por debajo de los niveles de equilibrio del mercado.
The Board requested the trustee to plan an inaugural transaction including all eligible buyers, executed through dealers, and at a market-clearing price.
La Junta pidió al administrador fiduciario que planease una transacción inaugural que incluyera a todos los compradores que pudieran optar a serlo, que se ejecutara por medio de agentes, y que se hiciera a un precio de equilibrio del mercado.
Reducing subsidies, permitting prices and foreign exchange rates to seek market-clearing levels and deregulating enterprises, both public and private, all permit enterprises to adapt their behaviour according to price signals from domestic and international markets.
Si se reducen los subsidios, se permite que los precios y los tipos de cambio lleguen al nivel de equilibrio del mercado y se liberalizan las reglamentaciones aplicables a las empresas, tanto públicas como privadas, éstas pueden adaptar su comportamiento según los precios del mercado interno y del mercado internacional.
Market clearing prices are available but not regularly reported.
Existen precios de equilibrio de mercado, pero ellos no se divulgan con regularidad.
Market clearing prices are generally not available.
En este tipo de mercado por lo general no se dispone de información sobre los precios de equilibrio de mercado.
Markets may be classified as (a) exchange markets, in which market clearing prices are regularly reported, (b) dealer markets, in which market clearing prices are available but not regularly reported, (c) brokered markets, in which market clearing prices are not available, or (d) principal-to-principal transactions, for which a market does not exist.
Los mercados pueden clasificarse en a) bolsas de valores, con precios de equilibrio de mercado que se divulgan regularmente; b) mercados de agentes de bolsa, con precios de equilibrio de mercado que no se divulgan regularmente; c) mercados de corretaje, cuyos precios de equilibrio de mercado no se conocen; o d) transacciones de negociante a negociante, que no conforman ningún mercado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test