Translation for "market gardener" to spanish

Market gardener

• jardinero de mercado
• hortelano

Translation examples

hortelano

‘She’s married to a market gardener in Luton.
Está casada con un hortelano de Luton.

'Oh you're a market gardener's grandson!'
—¡Había olvidado que eres nieto de un hortelano!

The market-gardener who owns the olive trees keeps some goats.
El hortelano dueño de los olivos tiene unas cabras.

A cottage with a market gardener in it who lends first aid if necessary and who is in touch with a useful doctor.
La casa de un hortelano dispuesto a prestar primeros auxilios si es necesario y que está en contacto con un médico.

Malakite believed his own death as the town’s market gardener would be linked to the feeding of the five thousand.
El señor Malakite creía que su muerte, la del hortelano del pueblo, se vincularía a la multiplicación de los panes y los peces.

Therefore, unknown to me, she persuaded the local market gardener, Sam Malakite, to visit our house and offer me a job.
Por lo tanto, sin que yo lo supiera, convenció al hortelano del pueblo, Sam Malakite, para que nos hiciera una visita y me ofreciera un trabajo.

Near Beauregard, on the main road to Le Mans, lived a market-gardener named Jules Fresnac, who supplied them with eggs and fresh vegetables.
Cerca de Beauregard, en la carretera principal de Le Mans, vivía un hortelano, llamado Jules Fresnac, que les surtía de huevos y legumbres.

"No," said the canon, "some very nice people, really Good Samaritans--a market gardener, I believe--picked me up and his wife nursed me back to health.
—No. Unas personas muy agradables, unos verdaderos samaritanos, creo que un hortelano, me recogió, y su esposa me cuidó hasta que me recuperé.

The avenue de Sabart was lined with allotments and cabanes for the market gardeners, jostling for position with the houses that had sprung up like weeds in the quartier de la Gare.
La Avenue de Sabart estaba jalonada por solares y cabanes para el mercado de los hortelanos, disputándose el espacio con las casas que habían brotado como las setas en el quartier de la Gare.

My mother's brothers were all market gardeners so our family's idea of a salad had never been just a sliced hard-boiled egg on a bunch of endive leaves.
Como los hermanos de mi madre eran hortelanos, la idea que nuestra familia tiene de una ensalada nunca ha consistido en una rodaja de huevo duro sobre un lecho de hojas de endibia.