Translation for "marine-animal" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Marine animals use sound to navigate, find food, locate mates, avoid predators and communicate with each other.
Los animales marinos utilizan los sonidos para navegar, encontrar alimentos, localizar a sus parejas, evitar los depredadores y comunicarse entre sí.
These coral ecosystems, as with Lophelia pertusa reefs, are associated with highly diverse and endemic communities of marine animals.
Esos ecosistemas de coral, tal como sucede con los arrecifes Lophelia pertuza, albergan comunidades de animales marinos endémicos caracterizadas por un alto nivel de diversidad.
There is also a substantial amount of monitoring data in marine animals, birds, fish, lake sediments, etc. in remote areas.
Existe también una cantidad significativa de datos de control sobre animales marinos, aves, peces, sedimentos lacustres, etc. en áreas remotas.
Experiments119 reveal that practically all marine animals living in some of the coldest parts of the world are extraordinarily sensitive to very small increases in ambient temperature.
Diversos experimentos119 revelan que prácticamente todos los animales marinos que viven en algunas de las partes más frías del mundo son extraordinariamente sensibles a aumentos muy pequeños de la temperatura ambiente.
Occasions when marine animals leave the water to rest, sleep, give birth, nurse young or engage in other activities.
Momento en que los animales marinos salen del agua para descansar, dormir, dar a luz, amamantar a las crías o realizar otras actividades.
23. Other types of coral can form distinct habitats with associated communities of marine animals.
Otros tipos de arrecifes de coral pueden formar hábitats diferenciados con sus correspondientes comunidades de animales marinos.
Marine animals are also very susceptible to ingesting all forms of plastic (see para. 45 below).
Los animales marinos también son muy susceptibles a la ingestión de todas las formas de plástico (véase párr. 45 infra).
Recognizing further that illegal and indiscriminate catch of these and other large marine animals continues in Southeast Asian countries, thereby jeopardizing the integrity and viability of the marine ecosystem;
Reconociendo además que la caza ilícita e indiscriminada de estos y otros animales marinos se sigue practicando en países de Asia sudoriental, lo que pone en peligro la integridad y viabilidad del ecosistema marino,
Miles of coastline had been contaminated, causing the death of numerous marine animals, including various endangered or critically endangered species.
Millas de costa han sido contaminadas, con la consecuente muerte de numerosos animales marinos, muy en especial de especies en peligro o en grave peligro de extinción.
And these pressures rarely exist in isolation — sea temperature rise, for example, can kill coral reefs which in turn means the loss of marine animals and plants.
Y estas presiones raras veces se presentan en condiciones aisladas — aumenta la temperatura del mar, por ejemplo, y esto puede matar a los arrecifes coralinos, lo cual a su vez significa la pérdida de plantas y animales marinos.
It's an X-ray of a marine animal called a nautilus.
Es una radiografía de un animal marino llamado Nautilus.
A few short centuries ago, huge territories were the domain of marine animals.
Hace unos pocos siglos enormes territorios eran el dominio de los animales marinos.
There was a marine animal caught up on the bridge when we surfaced.
Un animal marino quedó atrapado encima del puente cuando salió a la superficie.
Well, he must have seen something, a strange marine animal of some sort.
Debe haber visto algo. Un extraño animal marino de alguna clase.
It is the first appearance of a wide variety different marine animals.
Es la primera aparición de una gran diversidad... de animales marinos diferentes.
The PR department is currently promoting the conservation of marine animals.
PR Department promueve la reserva natural de animales marinos.
Marine animals are attracted to light as a food source.
Los animales marinos son atraidos por la luz como una fuente de comida.
Suppose fish or marine animals eat them?
Supongamos que los peces u otros animales marinos se las comen.
"I would say they had the lines of a marine animal -speaking purely as a layman, of course.”
—Yo diría que tienen una constitución de animales marinos, hablando claro está, como profano.
It was a twilight area roofed in by the bamboo and peopled with strange new tribes of fish and marine animals.
Estaba débilmente iluminada y techada por el bambú y habitada por nuevas variedades de peces y animales marinos.
How many people from neighboring cities had the luxury of continuously feasting their eyes on this marine animal?
¿Cuántos en las ciudades vecinas podían darse el lujo de posar los ojos ininterrumpidamente sobre el animal marino?
Of course I have no intention of recovering a dead body from a boat crowded with marine animal rescuers.
Por supuesto, no tengo ninguna intención de recuperar un cadáver desde un barco lleno de equipos de rescate de animales marinos.
Whales and the larger marine animals they could spot right out to the extreme limit of range, fixing them with pinpoint accuracy.
A las ballenas y a los animales marinos de gran tamaño podía localizarlos con absoluta precisión en el límite extremo de este radio.
Not once but several times, a large and powerful marine animal has been detected a long way from its natural habitat.
No una vez, sino varias veces, ha sido detectado un animal marino grande y poderoso a mucha distancia de su hábitat natural.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test