Translation examples
- Replace the term "vulnerable" or "vulnerable groups" with "marginalized" or "marginalized groups".
- Sustituir las palabras "vulnerables" o "grupos vulnerables" por "marginados" o "grupos marginados".
There are five boys who are marginalized at SSSQ.
Hay cinco niños marginados por los demás en la SSSQ.
A border person is an extreme case, but that doesn’t make him marginal.”
Un fronterizo es una existencia marginal, pero no un marginado».
she was a marginal outsider, a secret infidel of a certain sort.
era una marginada, una secreta infiel de alguna índole.
Outcasts and wanderers all—souls clinging to the margins of the world.
Marginados y errantes, almas que se aferran a los confines del mundo.
It could be used to empower tribes at the margins of the modern world;
Se podría usar para el fomento de las tribus marginadas del mundo moderno;
Marginalized,” he said, happy to have come up with the word.
Ha sido marginado —añadió, satisfecho de haber dado con la palabra adecuada—.
Those and other technical refinements to margin measurement approved by the Commission had lowered the margin, but they were not directed at achieving a particular margin figure.
Esos y otros perfeccionamientos técnicos de las mediciones del margen aprobados por la Comisión han disminuido el margen, pero no están encaminados a lograr ningún margen determinado.
▪ Continental margin research and mapping/surveying of Australia's margin -- western and eastern Australian margins and Lord Howe Rise.
:: Investigación sobre el margen continental y levantamiento cartográfico del margen de Australia (márgenes occidental y oriental de Australia y la Dorsal Lord Howe)
▪ Surveying and mapping the whole of Australia's margin -- Continental Margins Survey:
:: Estudio y levantamiento cartográfico de todo el margen de Australia; Estudio sobre los Márgenes Continentales:
D. Evolution of the margin and margin management around the desirable midpoint
D. Evolución del margen y gestión del margen en torno al punto medio conveniente
He fills an entire page, top to bot-tom and margin to margin.
Llena una página entera, de arriba abajo y de margen a margen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test