Translation for "march-through" to spanish

March-through

• marcha
• marzo-a través

Translation examples

marcha

Bosch dreamed of an endless march through the mud.
Harry soñó con una marcha interminable a través del fango.

Our troops are already under way and are marching through Thessaly.
Nuestras tropas están ya en marcha acercándose por Tesalia;

Did this not rate next to Alexander's marches through the Persian mountains?
¿No era comparable esa marcha a las de Alejandro por las montañas persas?

This march through the swamp had been suggested by his scouts.
La marcha a través del pantano se la habían sugerido sus exploradores.

Now it was a triumphal march through the village to the king’s house.
Se había ido formando una marcha triunfal por el pueblo y hasta la casa del Rey.

And he marched through the house, slamming doors and shouting for wine.
—Y marchó por la casa, dando portazos y gritando que quería vino.

“Marching Through Georgia,” Horace Slim remarked. “Fine song.”
—La marcha a través de Georgia, como la canción —señaló Horace Slim. —Sí.

It cannot but be that this long march through blackness has devalued death.
Esta larga marcha a través de las tinieblas no ha podido sino devaluar la muerte.