Translation for "marbled white" to spanish

Marbled white

• blanco marmolado
• mármol blanco

Translation examples

mármol blanco

Then all returned to marble. White. Cold.
Y acto seguido todo volvió a ser de mármol. Blanco. Frío.

And then Harry saw it, marble-white, floating inches below the surface.
Y entonces Harry lo vio, mármol blanco, flotando a centímetros de la superficie – ¡Profesor!

When Brian looks back down at his brother, Philip’s face has hardened into a marble-white sculpture.
Cuando vuelve a mirarlo a la cara, el rostro de Philip se ha endurecido hasta convertirse en una escultura de mármol blanco.

He had a mane of black hair reaching to his shoulders, an immensely long chin and a marble-white face.
Llevaba una melena negra que le caía sobre los hombros, barbilla puntiaguda y una cara tan blanca como el mármol blanco.

Even if they were society’s pariahs, they were going to be angels in a marble white heaven and sit on the right hand of Jesus, the Son of God.
Aunque fueran los parias de la sociedad, iban a ser ángeles en un cielo de mármol blanco y a sentarse a la diestra de Jesús, el Hijo de Dios.

He looked directly across the table for the first time and saw that Prad’s expression was indeed as reassuring as it could be on features that were dominated by one inhuman, marble-white eye.
Por primera vez, miró directamente hacia la mesa y comprobó que la expresión de Prad era realmente tan tranquilizadora como se lo permitían sus rasgos dominados por aquel ojo inhumano de mármol blanco.

The staircase was immense, marble, white, with bulbous balusters, Vienna, the Baroque, the Rococo, nothing as delicate as the realm of Paris, nothing as severe as the realm of England, no, it was Vienna-almost Russian in its excess.
La gran escalinata era de mármol blanco y poseía unas balaustradas bulbosas; Viena, el barroco, el rococó; no hay nada tan delicado como París ni tan austero como Inglaterra, pero no, aquello era Viena, una ciudad casi rusa en sus excesos.

Suddenly the ground fell away before them and they came out on an open plateau with a floor of chequered marble, white on black, and a wide stone staircase with balustrades running down to the dried bed of an ornamental lake, which the mist turned to a bowl of milk.
De pronto se acabó el suelo de tierra y se encontraron en un gran damero de mármol blanco y negro; del otro lado, una ancha escalinata de piedra descendía hasta el lecho seco de un estanque ornamental, que la neblina convertía en un tazón de leche.