Translation for "marble-mouthed" to spanish

Marble-mouthed

• boca de mármol
• de mármol con la boca

Translation examples

boca de mármol

“And now here,” said the rain in the ear, the rain in the nose, the rain in the clear-dripping marble mouth.
—Y ahora aquí —dijo la lluvia en la oreja, la lluvia en la nariz, la lluvia en la boca de mármol que goteaba agua clara—.

For the raindrops ran cold in Pipkin’s stone ears and out along his nose and fountained from his marble mouth so that he began to utter syllables in liquid tongues, with clear cold rainwater words:
Porque las gotas de lluvia corrieron, frías, por las pétreas orejas de Pipkin y le salieron por la nariz y le brotaron como un manantial de la boca de mármol, y Pipkin empezó a pronunciar sílabas en lenguas líquidas, con palabras límpidas y frías como agua de lluvia: