Translation for "maori language" to spanish

Maori language

• lengua maorí
• idioma maorí

Translation examples

lengua maorí

Maori-language-immersion school (primary, secondary)
escuela de inmersión en lengua maorí (primaria, secundaria)

The Maori language was no longer endangered, but was in fact being increasingly used by the communities.
La lengua maorí ya no está en peligro, y de hecho es cada vez más utilizada por las comunidades.

Te Taura Whiri i te Reo Maori Maori Language Commission
Te Taura Whiri i te Reo Maori Comisión de la Lengua Maorí

Te reo Maori the Maori language
Te reo Maori lengua maorí

Several threats to the use of the Cook Islands Maori language have been identified.
Se han detectado varias amenazas a la lengua maorí de las Islas Cook.

Instruction in the Maori language at the pre-school level was also being encouraged.
Se refirió también al impulso que se estaba dando a la enseñanza de la lengua maorí en el nivel preescolar.

Kura kaupapa Maori Maori language immersion school
Kura kaupapa Maori escuela de inmersión en la lengua maorí

idioma maorí

Commemorations would include Maori language lectures, scholarships, and the undertaking of a comprehensive survey of the use of the Maori language throughout New Zealand.
La conmemoración incluiría conferencias sobre el idioma maorí, becas, y la realización de un estudio amplio sobre el uso del idioma maorí en todo el país.

It was recognized, for example, that despite efforts to teach the Maori language in schools, te reo Maori (Maori language) is unlikely to flourish unless it is spoken in the community.
Se reconoció, por ejemplo, que pese a los intentos de enseñar el idioma maorí en las escuelas es poco probable que te reo Maori (idioma maorí) prospere a menos que se hable en la comunidad.

It has given a strong focus to raising the standard of the Maori language.
Ha insistido muy especialmente en elevar el nivel del idioma maorí.

This right is also recognized in the Maori Language Act 1987.
Este derecho también se reconoce en la Ley del idioma maorí de 1987.

5. The Maori language is an official language of New Zealand by virtue of the Maori Language Act 1987.
El idioma maorí es uno de los idiomas oficiales de Nueva Zelandia en virtud de la Ley sobre el Idioma Maorí de 1987.

(a) The development and implementation of a Maori Language Education Plan;
a) La formulación y ejecución del Plan de enseñanza del idioma maorí;