Translation for "many researchers" to spanish

Many researchers

• muchos investigadores

Translation examples

muchos investigadores

Many researchers are able to reverse the process through control of chemicals... which combine with the defective enzymes... and change the molecular shape of the interfering key, as it were.
Muchos investigadores logran revertir el proceso mediante drogas controladas, que se unen a la enzimas defectuosas y cambian la estructura molecular de la clave interfiriente.

The remarkable layout of the tomb's ground plan is an achievement many researchers believe could only have been accomplished with advanced knowledge of constellations.
La singular disposición sobre el plano de la tumba es un logro que muchos investigadores creen que sólo pudo conseguirse con conocimientos avanzados sobre las constelaciones.

But many researchers are not only baffled by the volume of the skull, which measures more than ten percent larger than that of an average adult, but also a number of other characteristics they say are distinctly not human.
Pero muchos investigadores no están solo perplejos por el volumen de la calavera, que mide más de un diez por ciento más que el de un adulto medio, pero también numerosas otras características que dicen que son inequivocamente no humanas.

Many researchers have written many many hundreds of thousands of words on this shady organization.
Muchos investigadores escribieron cientos de miles de palabras... sobre esta organizaciуn oscura.

But many researchers sort of view biblical accounts and stories as having a basis in fact but of extraterrestrial origins.
Para muchos investigadores el tipo de visión de relatos bíblicos e historias tienen una base verídica, pero con orígenes extraterrestres.

These predictions have a frightening resemblance to each other, which many researchers in this area get goose bumps.
Estas profecías tienen este parecido extraño unas con otras, por las cuales muchos investigadores en este trabajo, en cierta forma, se les ha puesto la piel de gallina.

Many researchers, including myself... believe that 2012 will mark the return of Annunaki.
Muchos investigadores, incluido yo mismo... creen que el año 2012 marcará el retorno de los annunaki.

It's such an unusual behaviour that many researchers couldn't believe it was true when Jill first reported it.
Es un comportamiento tan inusual que muchos investigadores no podían creer que fuera cierto cuando Jill lo informó al comienzo.

Many researchers are conviced that the formations in the rock, that appeared to be signs of Martian life, were actually caused by mineral activity.
Muchos investigadores están convencidos de que las formaciones en la roca que aparentan ser signos de vida en Marte son en realidad causadas por actividad mineral.

Many researchers have left Germany.
Muchos investigadores han abandonado Alemania.

The destruction of Mars and its relationship with this devastation on Earth is a subject occupying the minds of many researchers.
La destrucción de Marte y su relación con esta devastación en la Tierra es un tema que ocupa las mentes de muchos investigadores.

organization in the service of knowledge (there are certainly many researchers, and far more administrators, who see this as desirable);
la organización al servicio del conocimiento (cierto es que a muchos investigadores, y muchos más administradores, les parece algo deseable);

Thanks to Dixon’s discourse, I became aware that many research scientists had become suspicious of the simplistic, reductionist view of the human mind and emotions promoted by Darwin and James. Dr. Jeffrey M.
Gracias al discurso de Dixon llegué a darme cuenta de que muchos investigadores científicos habían llegado a mirar con suspicacia la noción simplista, reduccionista de la mente y emociones humanas promovidas por Darwin y James. El doctor Jeffrey M.

Norman’s research was considered brilliant, but psychology was notoriously prone to intellectual fashions, and interest in the study of anxiety was declining as many researchers came to regard anxiety as a purely biochemical disorder that could be treated with drug therapy alone;
Las investigaciones de Norman eran consideradas brillantes, pero la psicología tenía la mala fama de ser proclive a seguir las modas intelectuales, y el interés por el estudio de la angustia estaba decayendo, ya que muchos investigadores habían llegado a considerarla como un trastorno mental de naturaleza puramente bioquímica, al que sólo se podía tratar con terapia farmacológica.

However, these external barriers were dismantled some time ago, and many researchers have started to look to internal factors—like prenatal and circulating testosterone—to explain what has been described as “fundamental differences” in risk preferences, as one much-cited review put it.11
Sin embargo, estas barreras externas se demolieron ya hace algún tiempo, y muchos investigadores han empezado a dirigir su atención a factores internos —como los niveles prenatales y circulatorios de testosterona— para explicar lo que se ha descrito como «diferencias fundamentales» en las preferencias de riesgo, en palabras de un análisis ampliamente citado.11