Translation for "many of species" to spanish

Many of species

• muchas especies
• muchas de las especies

Translation examples

muchas especies

14. Many fish species in international waters migrate to remote and diverse locations.
14. Muchas especies de peces que se encuentran en aguas internacionales emigran a lugares remotos y diversos.

Many coral species have vast ranges and some species are reef-forming.
Muchas especies de coral abarcan un amplio margen de profundidad y algunas son formadoras de arrecifes.

Many different species are used for fishmeal and fish-oil production, in particular anchoveta.
Para la producción de harina de pescado y aceite de pescado se utilizan muchas especies diferentes, en particular la anchoveta.

More than 400 bird species, as well as many other species, live in or migrate through the basin.
Más de 400 especies de pájaros, así como otras muchas especies, viven en la cuenca o migran por ella.

29. Deforestation has threatened many endemic species, including various plants and birds.
La deforestación ha puesto en peligro a muchas especies endémicas, entre ellas diversas plantas y aves.

For taxa having many unknown species, participants recommended the use of voucher collections.
c) Para los taxones con muchas especies desconocidas, los participantes recomendaron el uso de colecciones representativas.

27. Deforestation also threatens many endemic species, including various plants and birds.
La deforestación también ha puesto en peligro muchas especies endémicas, entre ellas diversas plantas y aves.

Endosulfan (α- and β-isomer) was found in many different species in Greenland.
Se encontró endosulfán (isómeros alfa- y beta-) en muchas especies diferentes de Groenlandia.

25. Deforestation threatens many endemic species, including various plants and birds.
La deforestación ha puesto en peligro muchas especies endémicas, entre ellas diversas plantas y aves.

It is not obvious that many timber species fall into both of these categories.
No es obvio que muchas especies de madera pertenezcan a ambas categorías.

In the process, many animal species were becoming extinct.
Simultáneamente se extinguían muchas especies animales.

one of these invertebrates, krill, is a dietary staple of many penguin species.
uno de esos invertebrados, el kril o camarón antártico, es un ingrediente básico en la dieta de muchas especies de pingüinos.

They tested many animal species, but never observed any changes in form.
–Probaron con muchas especies animales, pero nunca observaron ningún cambio de forma.

These others, the bigger ones, are the females for this species – many crab species have sexual dimorphism.
Esos otros, los grandes, son las hembras de la especie; muchas especies de cangrejo presentan dimorfismo sexual.

As he hiked through the frigid air he spotted many different species of snow algae and lichen.
En sus paseos veía muchas especies diferentes de algas y líquenes de la nieve.

Many endangered species, such as African elephants and the Chinese panda, now survive only in limited preserves.
Muchas especies en peligro, tales como los elefantes africanos y los pandas chinos, sobreviven en la actualidad en reservas.

Wolves, like many other species, differentiate their packs into alpha males and alpha females whom the others defer to.
—Como otras muchas especies, los lobos se organizan en manadas lideradas por un macho alfa y una hembra alfa.

The hawks had brought down many strange species over the centuries and the falconers had, very painstakingly, taken notes.
Los halcones habían derribado muchas especies extrañas durante siglos y los halconeros habían tomado notas, muy minuciosamente.

muchas de las especies

However, given the fact that the EEZ of the United States was immediately adjacent to the southern end of the fishing area of concern and that the northernmost portion of the EEZ surrounding the north-western Hawaiian Islands included seamounts that were bottom-fished in the past, the United States had completed an assessment as a coastal State whose EEZ contained the same stocks of many affected species.
Sin embargo, habida cuenta de que la zona económica exclusiva de los Estados Unidos era inmediatamente adyacente al extremo meridional de la zona de pesca objeto de preocupación y que la porción más septentrional de la zona económica exclusiva que rodeaba a las Islas Hawai noroccidentales incluía montes marinos en los que en el pasado se había practicado la pesca de fondo, los Estados Unidos, en su condición de Estado costero cuya zona económica exclusiva, también contenía poblaciones de muchas de las especies afectadas, habían llevado a cabo una evaluación.