Translation for "many issues are" to spanish

Many issues are

• muchos problemas son
• muchas cuestiones son

Translation examples

muchas cuestiones son

Many issues were raised and discussed.
Se trataron y plantearon muchas cuestiones.

(b) Many issues are solved in situ;
b) Muchas cuestiones se resuelven in situ;

There are many issues to discuss.
Hay muchas cuestiones que analizar.

There will be many issues to discuss, and some of them will be complicated.
Habrá muchas cuestiones que debatir y algunas de ellas serán complicadas.

Many issues were raised regarding women.
56. Se habían planteado muchas cuestiones en relación con la mujer.

Many issues have yet to be solved.
Aún quedan por resolver muchas cuestiones.

However, many issues are still outstanding.
No obstante, quedan muchas cuestiones pendientes.

However, many issues would remain to be resolved.
Sin embargo, quedarían por resolver muchas cuestiones.

Certainly, many issues remain unresolved.
Ciertamente, muchas cuestiones quedaron sin ser resueltas.

Many issues like the radioactivity project had been run through its cogitative senses and resulted in real conclusions.
Muchas cuestiones, como el proyecto sobre radiactividad, se habían hecho pasar por los sentidos de ponderación de la máquina, y eso había redundado en conclusiones reales.

The expediency of war had blurred many issues, but Mortimer Dart served to remind me that basically I saw human existence as I had when a boy—a battle between good and evil.
La declaración de la guerra había oscurecido muchas cuestiones, pero Mortimer Dart sirvió para recordarme que en lo fundamental veía la existencia humana como la había visto de niño: una batalla entre el bien y el mal.

some – most eloquently Martov – underlined that the mass of workers supported the Bolsheviks on many issues, and that the task of socialists to their right had, therefore, to be to win those workers over, not to make martyrs of the left.
otros —el más elocuente, Mártov— recalcaron que la masa de obreros apoyaba a los bolcheviques en muchas cuestiones, y que la tarea de los socialistas a su derecha tenía que ser, por lo tanto, ganarse a aquellos obreros, no hacer de los bolcheviques los mártires de la izquierda.