Translation for "mantes" to spanish

Mantes

noun

• mantis

Translation examples

mantis noun

Tu es ma mante religieuse, tu ne le savais pas ?
Tú eres mi mantis religiosa, ¿no lo sabías?

Fumero appliquait la stratégie de la mante religieuse et possédait la patience des immortels.
Fumero tenía la estrategia de una mantis religiosa y la paciencia de los inmortales.

Fermín Romero de Torres, devenu un critique averti, appelait ce genre d'histoires « le conte de la mante religieuse ».
Fermín Romero de Torres, que se estaba convirtiendo en crítico experto, denominaba a este género de historias «el cuento de la mantis religiosa».

A l'ouest de Bel-o-kan, s'étendent de dangereux territoires, J %-r v n vn,a rvvAm1a truffés d'araignées et de mantes religieuses.
Al oeste de Bel-o-kan se extienden territorios peligrosos, llenos de arañas y de mantis religiosas.

Le cadavre – si toutefois on peut l’appeler ainsi – gisait entre deux hauts cônes de boue marquant l’emplacement des galeries de ces gros insectes rouges que Tuk appelait des mantes de feu.
El cuerpo -si puede llamarse así- yacía entre dos grandes conos de lodo que indicaban la madriguera de los grandes insectos rojos que Tuk llamaba mantis de fuego.

Finally there were meat—safes containing live specimens of mantes, locusts and other insects, while the remainder of the floor carried a débris of the magician’s passing crazes. These were croquet mallets, knitting needles, pastels surfins, linocutting tools, kites, boomerangs, glue, boxes of cigars, homemade wood—wind instruments, cookery books, a bull—roarer, a telescope, a tin of grafting wax and a hamper marked Fortnum and Mason’s on the bottom.
Por último, había alacenas que contenían especímenes vivos de mantis religiosas, langostas y otros insectos, mientras que el resto del suelo estaba cubierto por los escombros de locuras pasadas del mago: mazos de croquet, agujas de hacer calceta, lápices de colores, útiles para el grabado al linóleo, cometas, bumeranes, cola, cajas de cigarros, instrumentos de viento de fabricación casera, libros de cocina, una carraca, un telescopio, una lata de cera para injertos y una canasta en cuyo fondo se leía la marca Fortnum and Mason’s.