Translation for "manding" to spanish

Manding

• mandingo

Translation examples

mandingo

Activities include transcription workshops in various languages such as Manding, Fulfuldé, Djerma-Songhai, Lingala and Wolof.
Entre las actividades desarrolladas cabe mencionar los cursos de transliteración de idiomas diversos tales como el manding, el fulfuldé, el djerma songhai, el lingala y el wolof.

2. The relief is generally uniform, with a mean altitude above sea level of 500 m. It comprises on the one hand plateaux which are extensions of the Fouta Djallon highlands - the Manding and Koutiala plateaus and the Bandiagara cliffs, and on the other extensive desert and river plains.
2. Su relieve es poco accidentado, y tiene una altitud media de 500 m; está constituido principalmente, por mesetas que no son sino prolongaciones de las estribaciones de la Fouta Djallon, comúnmente conocidas como mesetas Manding, mesetas de Koutiala y los acantilados de Bandiagara y, por otro lado, por vastas llanuras desérticas y fluviales.

This is the eight family Dogon coming from Manding to here.
Ésta es la octava familia Dogon desde Manding hasta aquí.

..down here to the Dogon lands. They walk to Manding by foot to build here.
Vinieron a pie desde Manding para establecerse aquí.

Dogon tradition says that they migrated to the escarpment centuries ago from the Manding mountains 400 miles away because of the spread of Islam.
La tradición Dogon dice que emigraron a los acantilados hace siglos desde las montañas Manding a 600 km a causa de la propagación del Islam.